CazVid - Video Resumes That Work
CazVidEste es mi perfil
ENESPT
Contactar vía CazVid

Astrid

Traductora y Transcriptora

Contacto

Caracas, Distrito Federal, Venezuela
Disponible en CazVid
Contactar vía CazVid

Competencias

Traducción de textos

Experiencia demostrada en Traducción de textos.

Transcripción de audio/video

Experiencia demostrada en Transcripción de audio/video.

Microsoft Office

Experiencia demostrada en Microsoft Office.

Adobe Photoshop

Experiencia demostrada en Adobe Photoshop.

Educación

Idiomas Modernos
Universidad Central de Venezuela (UCV)
2024 - Presente
Idiomas Modernos
Universidad de Margarita (UNIMAR)
2014 - 2017
Bachiller, Ciencias
U.E. Diocesano
2008 - 2013

Idiomas

EspañolNativo
InglésAvanzado/C1
AlemánIntermedio/B1
FrancésIntermedio

Resumen

Perfil profesional

Experiencia

Traductora y Transcriptora

Independiente
Ene 2018 - Presente

Traducción, edición y revisión de textos en combinaciones Inglés-Español.. Transcripción de material de audio/video garantizando alta precisión ortotipográfica y adaptabilidad al contexto cultural.. Diseño y edición ligera de documentos traducidos utilizando Adobe Photoshop y herramientas de maquetación.

Profesora de Idiomas (Inglés y Clases Particulares)

ABC English Academy / Particular
Ene 2016 - Presente

Impartición de clases particulares de idiomas a estudiantes de diversas edades, adaptando metodologías según el nivel.. Dominio avanzado de sintaxis, gramática y fonética aplicadas al análisis de textos.

Conductora y Locutora

UNIRADIO
Ene 2016 - Ene 2017

Locución, manejo de guiones y comunicación pública en entornos de difusión.

Habilidades

Traducción de textosTranscripción de audio/videoMicrosoft OfficeAdobe Photoshop
Publicado en CazVid - 19 ago 2026
Ver más candidatos en CaracasIn English
  1. Inicio
  2. /Contratar en Venezuela
  3. /Caracas
  4. /Astrid
Contactar a Astrid