Traductor en Ambato, Tungurahua - Monse Tati
Publicado en CazViden Monse Tati
Únete a Monse Tati en Ambato como Traductor a tiempo completo. Salario $3500 USD/mes. Traducción precisa y colaboración profesional. Postúlate hoy.
Salario
USD 3,500 por mes
Ubicación
Ambato, Tungurahua Province, Ecuador
Tipo de empleo
Tiempo completo
Modalidad
No especificado
Traductor en Ambato, Tungurahua - Monse Tati
USD 3,500 por mes
Descripción del empleo
Monse Tati busca un Traductor para unirse a su equipo en Ambato, provincia de Tungurahua, Ecuador. Este puesto es esencial para garantizar una comunicación clara y precisa mediante la traducción profesional de documentos y textos en diversos formatos. La posición es a tiempo completo con un salario mensual de $3500 USD.
Responsabilidades Clave
- Traducir documentos escritos en diferentes formatos y temáticas.
- Asegurar la precisión, coherencia y calidad en las traducciones asignadas.
- Colaborar con otros traductores y miembros del equipo para mantener altos estándares.
- Revisar y editar traducciones para mejorar la fluidez y exactitud del contenido.
- Registrar las traducciones realizadas y cumplir con los plazos establecidos.
- Participar activamente en reuniones de equipo para coordinar proyectos.
- Desarrollar y actualizar glosarios y recursos terminológicos especializados.
Calificaciones Requeridas y Preferidas
- Experiencia previa en traducción profesional.
- Dominio excepcional de al menos dos idiomas.
- Conocimiento en herramientas de traducción asistida (deseable).
- Capacidad para trabajar bajo presión y cumplir con fechas límite.
- Alta atención al detalle y compromiso con la calidad.
Este rol implica colaboración constante con traductores y profesionales de otros departamentos, fomentando un ambiente de trabajo colaborativo y aprendizaje continuo.
El Traductor reportará directamente a un coordinador o gerente de proyectos, asegurando un flujo de trabajo eficiente y alineado con los objetivos del equipo.