Traductor en español - Contrato temporal en Boconó, Trujillo

Jesús González busca un Traductor en español para un contrato temporal en Boconó, Trujillo, Venezuela. Si tienes pasión por la traducción y deseas aplicar tus habilidades en un entorno dinámico, esta es tu oportunidad para impactar la comunicación y fortalecer la relación con clientes hispanohablantes.

Responsabilidades Clave

• Traducir documentos y materiales de comunicación con precisión y eficiencia.
• Colaborar con el equipo para garantizar coherencia en los mensajes.
• Participar en revisiones y correcciones junto al equipo editorial.
• Realizar investigaciones terminológicas para asegurar el uso correcto del lenguaje técnico.
• Adaptar contenido culturalmente relevante para el público hispanohablante.
• Mantener registros de proyectos y plazos de traducción.
• Comunicarte con otros departamentos para aclarar dudas sobre el contenido.

Calificaciones Requeridas y Preferidas

• Experiencia en traducción o campos relacionados.
• Dominio del español a nivel nativo o cercano.
• Conocimiento de herramientas CAT (preferido).
• Capacidad para trabajar bajo presión y gestionar múltiples tareas.
• Experiencia en sectores como tecnología o marketing es valorada.

En Jesús González fomentamos el crecimiento profesional y un ambiente colaborativo donde cada aporte es valorado. Únete a nuestro equipo y contribuye a una comunicación efectiva y culturalmente adaptada.