Beginner-Level AI-Assisted Document Translator in New York, NY

Absolute Interpretation And Translation Limited is seeking a detail-oriented Beginner-Level AI-Assisted Document Translator to join our team in New York, New York. This part-time role offers a unique opportunity to work with AI translation tools in a collaborative environment, helping bridge language barriers and create accessible content for diverse audiences. Key Responsibilities Translate documents using AI-assisted technology while ensuring accuracy and clarity. Proofread and edit translated content to maintain alignment with original texts and language standards. Conduct research to understand subject matter for effective translation. Collaborate with team members to clarify document content and context. Manage time efficiently to meet project deadlines. Participate in team meetings to improve translation processes and techniques. Provide feedback on AI tools and suggest improvements based on user experience. Required and Preferred Qualifications Bilingual fluency in English and at least one other language. High school diploma or equivalent. Basic computer skills and familiarity with translation software. Strong communication and time management skills. Excellent attention to detail, especially in proofreading and editing. As part of our team, you will report to the Translation Team Lead and collaborate closely with translators and content creators. You will also work with our technology team to optimize AI translation tools, fostering innovation and continuous improvement. This part-time position offers remote work flexibility and opportunities for professional growth in the evolving field of AI-assisted translation.