Bilingual Property Management Assistant - Brooklyn, NY

Published on CazVidat HAFSTAFF

Apply for the Bilingual Property Management Assistant role at HAFSTAFF in Brooklyn, NY. Part-time, remote eligible, $4800/year. Fluent English & Spanish require

Verified by CazVidlast yearOpen until: Oct 22, 2026

Salary

Not provided

Location

United States

Employment type

Part time

Workplace

Remote

Bilingual Property Management Assistant - Brooklyn, NY

United States

Apply now

Job description

About HAFSTAFF:

HAFSTAFF is a forward-thinking e-commerce company dedicated to delivering outstanding services through a collaborative and innovative work environment. We specialize in temporary staffing solutions including short-term labor, temp-to-hire placements, direct hires, and on-site workforce management for businesses of all sizes.

Position Overview

We are seeking a Bilingual Property Management Assistant fluent in English and Spanish to provide remote administrative and bookkeeping support for a residential property portfolio of approximately 150 units. This part-time role offers the potential to transition to full-time after a two-month performance review.

Key Responsibilities

  • Provide backend administrative support to the property management team
  • Manage tenant communications via text, email, and phone
  • Respond promptly to tenant inquiries and coordinate work orders
  • Oversee lease renewals and maintain accurate documentation
  • Track invoices and coordinate payments
  • Liaise with vendors, maintenance teams, and city services
  • Utilize intermediate to advanced QuickBooks skills for bookkeeping tasks

Qualifications

  • Advanced proficiency in English and native or advanced Spanish
  • Strong organizational skills with keen attention to detail
  • Experience with property management administrative duties preferred
  • Intermediate to advanced QuickBooks knowledge required
  • Excellent communication skills in both languages
  • Ability to work remotely and manage time effectively

Compensation & Work Schedule

This is a part-time position with a salary of $4800 per year. Remote work eligible. Potential for full-time employment after two months based on performance.

Location

Brooklyn, New York, United States (Remote eligible)

Join HAFSTAFF and contribute to a dynamic team supporting residential property management with bilingual expertise and strong administrative skills.

Frequently asked questions

  • Is this position remote or onsite?

    This is a part-time onsite position in Brooklyn, New York, with some remote administrative and bookkeeping support.

  • What kind of experience do I need for this job?

    Experience with property management administrative tasks and proficiency with QuickBooks at an intermediate to advanced level are preferred.

  • What languages do I need to speak?

    You need to be fluent in both English and Spanish with advanced or native proficiency.

  • What are the main responsibilities of this role?

    You will provide backend administrative support, manage tenant communications, handle lease renewals, track invoices, coordinate with vendors, and use QuickBooks for bookkeeping.

  • Is there a chance to work full-time later?

    Yes, there is potential to transition to full-time after two months.

Similar jobs