Consultor Académico Bilingüe Express Publishing Colombia

Descripción de la empresa Editorial EDEBE es una empresa fundada en 1888 por la Congregación Salesiana, creada para dar respuesta a las necesidades de la comunidad educativa. Publica materiales para todas las etapas de formación, desde Educación Infantil hasta Bachillerato y Formación Profesional, dando apoyo constante a maestros y profesorado. Desde los años noventa, ha consolidado un proyecto literario con colecciones premiadas y cerca del centenar de títulos en algunas de ellas. Desde 1993 convoca el Premio Edebé de Literatura Infantil y Juvenil, cuyas obras ganadoras se publican en las cuatro lenguas oficiales del Estado y también cuenta con una colección para público adulto. En el ámbito internacional, EDEBE se ha expandido a Latinoamérica y, a través de su Departamento Internacional y de Foreign Rights, difunde sus obras en más de 25 idiomas.Descripción del puesto Como Consultor académico bilingüe Express Publishing Colombia en Editorial EDEBE, participarás en la promoción y acompañamiento pedagógico de los materiales educativos de Express Publishing y EDEBE en el área de enseñanza de idiomas. En tu día a día, coordinarás y realizarás presentaciones académicas, formaciones y talleres para centros educativos, así como el seguimiento de docentes y equipos directivos en la implementación de los recursos. Colaborarás con el equipo comercial aportando asesoramiento académico, detectando necesidades y proponiendo soluciones editoriales adaptadas. También te encargarás de preparar informes, materiales de apoyo y contenidos formativos en los dos idiomas de trabajo, manteniendo una comunicación fluida con los equipos locales e internacionales. Es un puesto de jornada completa en modalidad híbrida, ubicado en Bogotá, D.C., con parte del trabajo realizada desde casa.Requisitos Formación universitaria en Educación, Filología, Traducción, Lenguas Modernas o áreas afines, y experiencia previa en entorno educativo o editorial.Dominio bilingüe de español e inglés (nivel alto de comprensión, expresión oral y escrita) y capacidad para impartir formaciones y presentaciones en ambos idiomas.Aptitudes pedagógicas: conocimiento de metodologías de enseñanza de idiomas, diseño de actividades didácticas y acompañamiento a docentes en la implementación de materiales.Aptitudes de comunicación y relación: capacidad para hablar en público, presentar contenidos de manera clara, generar confianza con centros educativos y trabajar en equipo de forma colaborativa.Organización y trabajo autónomo: gestión eficiente del tiempo, planificación de visitas y formaciones, informes de seguimiento y uso habitual de herramientas digitales (ofimática, videoconferencia, plataformas educativas).Disponibilidad para realizar desplazamientos dentro de Colombia