Document Translation Worker in New York, NY

Bs2 is seeking a dedicated Document Translation Worker to join our team in New York, New York. We specialize in high-quality translation and localization services, helping clients communicate effectively across cultures and languages. In this role, you will translate and culturally adapt both technical and non-technical documents, ensuring accuracy and clarity.

Key Responsibilities

• Translate documents between languages while preserving original meaning, context, and tone.
• Proofread and edit translations for grammar, spelling, punctuation, and accuracy.
• Research terminology and cultural nuances relevant to each project.
• Collaborate with project managers to meet deadlines and deliver quality work.
• Communicate with clients to understand their needs and provide project feedback.
• Participate in team meetings to discuss progress and problem-solve collaboratively.
• Maintain detailed records of completed translations for future reference.

Required and Preferred Qualifications

• High School Diploma with relevant translation or language services experience.
• Excellent communication skills and strong attention to detail.
• Proficiency in proofreading and editing translated texts.
• Experience researching terminology and cultural references.
• Familiarity with translation software tools is preferred.
• Minimum of 2 years of document translation experience preferred.

Join Bs2 and be part of a collaborative, inclusive culture that supports your professional growth. This full-time position offers remote work flexibility and a competitive salary of $60000 per year.