Kurdish -Kurmanji Linguist-CAT II

At Company, a leader supporting critical U.S. operations worldwide, weu2019re expanding our team in Santo Domingo, Dominican Republic. Weu2019re looking for a skilled Kurdish - Kurmanji Linguist CAT II to join us on-site, providing expert interpretation, transcription, and translation services. This full-time role offers exciting career development opportunities in a dynamic, mission-driven environment. If you have a passion for language and want to contribute to impactful U.S. missions, apply today and advance your professional journey with us.nnKey Responsibilities:n- Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation from Kurdish-Kurmanji to English and vice versa, ensuring clarity and cultural nuance.n- Translate various syntax, idiomatic expressions, colloquial, and slang phrases to maintain message integrity across languages.n- Support ongoing and new U.S. operations by providing timely and precise linguistic services in austere and challenging environments.n- Collaborate with mission teams to ensure communication effectiveness and operational success.n- Maintain confidentiality and professionalism in all translations and interpretations, adhering to security protocols.n- Adapt quickly to changing operational needs and environments, demonstrating flexibility and resilience.n- Document and report linguistic challenges and solutions to improve service quality continuously.n- Participate in training and professional development to enhance linguistic skills and operational knowledge.nnQualifications:nRequired:n- Fluency in Kurdish-Kurmanji and English with proven experience in interpretation, transcription, and translation.n- Strong understanding of Kurdish-Kurmanji dialects, colloquialisms, and slang.n- Experience working in high-pressure or austere environments preferred.n- Excellent communication, attention to detail, and cultural sensitivity.n- Ability to travel and work on-site in Santo Domingo and potentially other locations.n- Minimum of 2 years professional linguistic experience or relevant military/civilian service.nPreferred:n- Previous experience supporting U.S. government or military missions.n- Certification or formal training in translation and interpretation.n- Strong teamwork skills and adaptability to dynamic operational settings.n- Commitment to ongoing professional growth and career advancement.nnBenefits:n- Competitive compensation aligned with industry standards in the Dominican Republic.n- Health insurance coverage for you and eligible dependents.n- Paid time off to support work-life balance and personal well-being.n- Retirement plan options to secure your financial future.n- Professional development programs and training opportunities to enhance your skills.n- Dynamic work environment with opportunities for career advancement in a mission-critical organization.