Spanish-to-English Translator Jobs in Mexico City
Published on CazVidat BABEL
BABEL is hiring full-time Spanish-to-English translators in Mexico City. Translate documents and proofread team and machine translations on-site.
Salary
MX$25,000 per month
Location
Mexico City, Mexico City, Mexico
Employment type
Full time
Workplace
Not provided
Spanish-to-English Translator Jobs in Mexico City
MX$25,000 per month
Job description
BABEL is hiring Spanish-to-English translators for a full-time, on-site position in Mexico City, Mexico. This role focuses on translating documents and ensuring the accuracy and quality of translated content.
Responsibilities
- Translate documents from Spanish into English.
- Proofread translations completed by internal and freelance translation teams.
- Review and proofread machine-generated translations.
- Check translations for accuracy, clarity, consistency, and quality.
Job details
- Employer: BABEL
- Location: Mexico City, Mexico
- Employment type: Full-time
- Work arrangement: On-site; remote work is not available.
- Pay: 25000 per month
Frequently asked questions
Is this position remote or on-site?
This is an on-site role based in Ciudad de México, Mexico.
What experience do I need to apply for this job?
You need at least 2 years of experience in Spanish to English translation and familiarity with CAT tools.
What are the main responsibilities of this translator role?
You will translate documents, proofread translations, review machine translations, collaborate with teams, maintain terminology databases, and ensure confidentiality.
Are there any educational requirements or preferred qualifications?
A relevant degree is preferred, along with experience in technical or legal translation.
What benefits does the company offer?
The company offers health insurance, paid time off, a retirement plan, and professional development opportunities.
Featured candidates
- Comunicación oral y escrita
- Negociación
- Atención al cliente
- Logistics Coordination
- Transportation Coordination
- International Shipping
- Interpretación de la norma ISO 14001:2015
- Gestión de riesgos, norma ISO 31000
- Sistemas de gestión de calidad (ISO 9001:2015), acreditado Exemplar Global antes RABQSA
- Paquetería Office
- Coordinación con personal operativo
- Elaboración de reportes técnicos