Family Law Paralegal

En Solvo Global conectamos talento excepcional de Latinoamérica con firmas legales de renombre en los Estados Unidos. Brindamos oportunidades reales de crecimiento, estabilidad laboral y desarrollo profesional en un entorno multicultural, seguro, dinámico e inclusivo. ¡Únete a la manada! 🐺Puesto: Family Law ParalegalModalidad: Presencial (Flexibilidad remota según perfil)Departamento: Family Law / Litigation🕒 Horarios y Jornada LaboralLunes a Viernes — 9:00 AM a 6:00 PM EST (Hora del Este de EE. UU.)📝 Descripción del Puesto EPGD Business Law busca un Paralegal de Derecho de Familia experimentado y orientado al detalle para unirse a su creciente práctica de Derecho de Familia en EE. UU. El candidato ideal cuenta con experiencia en el sistema legal de Florida, es bilingüe (inglés/español) y puede operar de manera autónoma en un entorno de ritmo acelerado, apoyando a los abogados en todas las fases del litigio.✅ Responsabilidades PrincipalesSoporte de Litigios y Juicios: Asistir en la preparación de audiencias y juicios mediante la organización de pruebas, creación de carpetas de juicio (binders), coordinación de testigos y control estricto de plazos procesales.Documentación Legal y Discovery: Redactar y archivar documentos legales, mociones, notificaciones, peticiones y solicitudes de Discovery (Interrogatorios, Solicitudes de Producción, etc.).Gestión Financiera de Casos: Manejar divulgaciones obligatorias (mandatory disclosure) y declaraciones de situación financiera (financial affidavits), colaborando estrechamente con los clientes para recopilar los sopertos necesarios.Cálculos de Derecho de Familia: Calcular pautas de manutención infantil (child support guidelines) y cuadros de distribución equitativa de bienes.Gestión Documental y de Sistemas: Mantener los expedientes activos organizados y actualizados en plataformas de tecnología legal como Practice Panther, Westlaw y DPA.Comunicación Bilingüe: Mantener comunicación fluida con clientes tanto en inglés como en español para recopilar información y resolver dudas procedimentales.🛑 Requisitos Obligatorios (Excluyentes)🗣️ Idioma: Inglés C1 Avanzado/Fluido (Obligatorio, 100% bilingüe inglés/español escrito y verbal).💼 Experiencia: Mínimo 3 años de experiencia comprobable como Paralegal en Derecho de Familia de Florida (Florida Family Law), con exposición directa a litigios pesados y discovery.🧠 Herramientas: Dominio intermedio/avanzado de Westlaw, DPA, Microsoft Office, Google Workspace y sistemas de gestión de casos (Case Management Systems).⚡ Habilidades Soft: Mentalidad proactiva e independiente, espíritu colaborativo, excelente gestión del tiempo y atención minuciosa al detalle.⭐ Perfil Ideal (Lo que más valora el cliente)Candidatos en LATAM que cuenten con experiencia previa trabajando de forma tercerizada (outsourcing) para firmas virtuales, firmas de inmigración o equipos legales BPO en EE. UU.Profesionales acostumbrados a trabajar directamente con abogados estadounidenses con mínima supervisión (Nivel Senior).Keywords: Family Law Paralegal, Florida Law, Litigation Support, Westlaw, Practice Panther, Bilingual Legal Jobs, Discovery, Derecho de Familia. #Legal25