Interprete De Chino - Inglés

Vacante: Intérprete Chino Mandarín – Inglés.
📍 Ubicación: Managua, Nicaragua🏗️ Sector: Construcción🕒 Modalidad: Presencial
Funciones principales:Brindar interpretación consecutiva y simultánea entre chino mandarín, español e inglés durante reuniones técnicas, operativas y administrativas.Facilitar la comunicación entre ingenieros, supervisores, personal extranjero y colaboradores locales.Traducir documentos técnicos, contratos, procedimientos, manuales, informes y correspondencia.Acompañar al personal extranjero durante recorridos en obra, inspecciones, capacitaciones y reuniones con clientes o proveedores.Apoyar en la coordinación de actividades entre las diferentes áreas del proyecto.Interpretar instrucciones técnicas y asegurar que la información sea transmitida de forma clara y precisa.Colaborar en la elaboración y revisión de documentación bilingüe o trilingüe cuando sea requerido.Mantener absoluta confidencialidad sobre la información y documentación del proyecto.Apoyar en la resolución de diferencias culturales y de comunicación dentro de equipos multiculturales.Cumplir con las políticas de seguridad, calidad y procedimientos establecidos en el proyecto de construcción.
Requisitos del puesto:Dominio avanzado o nativo de chino mandarín, español e inglés (oral y escrito).Experiencia mínima de 1 año como intérprete o traductor, preferiblemente en proyectos de construcción, infraestructura, ingeniería o industria.Conocimiento de terminología técnica relacionada con construcción, maquinaria y obras civiles.Excelente capacidad de comunicación, escucha activa y relaciones interpersonales.Habilidad para trabajar bajo presión y en entornos dinámicos.Alto sentido de responsabilidad, ética profesional y confidencialidad.Manejo de Microsoft Office (Word, Excel y PowerPoint).Disponibilidad para trabajar de forma presencial en Managua y realizar visitas a proyectos cuando sea necesario.Disponibilidad inmediata será considerada una ventaja.
Ofrecemos:Salario competitivo acorde a experiencia.Prestaciones de ley.Estabilidad laboral.Oportunidad de participar en proyectos de construcción de gran envergadura.Ambiente de trabajo multicultural.Desarrollo profesional y crecimiento dentro de la organización.