Supervisor de Operaciones Hoteleras con Inglés
Aviso de fuente externaen Astra Real Estate Panama
Buscamos un Supervisor de Operaciones Hoteleras para encargarse de la operación diaria de cerca de cuarenta apartamentos de renta corta en Avenida Balboa, Ciuda
Salario
No especificado
Ubicación
Panama City, Panamá
Tipo de empleo
Tiempo completo
Modalidad
Presencial
Supervisor de Operaciones Hoteleras con Inglés
Panama City, Panamá
Descripción del empleo
Buscamos un Supervisor de Operaciones Hoteleras para encargarse de la operación diaria de cerca de cuarenta apartamentos de renta corta en Avenida Balboa, Ciudad de Panamá. El puesto responde por que cada unidad esté lista a tiempo y en estándar, y por que el apartamento del propietario se conserve en buen estado.Lleva limpieza y mantenimiento como un solo proceso, coordina a los proveedores externos, controla el gasto operativo dentro de su límite y entrega a la oficina administrativa la información con la que se paga la planilla, a los proveedores y se liquida al propietario. Trabaja con huéspedes internacionales, OTAs y proveedores, por lo que el inglés es imprescindible.
Responsabilidades
Planificación de la operaciónRevisar cada mañana llegadas y salidas, y convertirlas en el plan de rotaciones, inspecciones y mantenimiento.Confirmar el plan del día: unidades a entregar, entradas y salidas el mismo día y unidades sin cobertura. Enviar el reporte de check-ins y check-outs al Front Office.Decidir cuándo reforzar con personal eventual y autorizar esas horas.Retirar de la venta una unidad que no pueda entregarse en estándar e informarlo el mismo día.Mantener al día el estado de limpieza de las unidades en Guesty.
LimpiezaResponder por el estándar de limpieza y montaje en todas las unidades.Hacer inspecciones por muestreo antes de la llegada del huésped: limpieza, funcionamiento de equipos y montaje.Fijar los tiempos de limpieza por tipo de unidad y corregir desviaciones.Programar las limpiezas profundas y verificar que se hagan.Controlar el inventario de lencería y aprobar pedidos de insumos y amenidades.
MantenimientoDefinir el calendario de mantenimiento preventivo (aire acondicionado, plomería, electricidad, cerraduras, electrodomésticos y filtros) y responder por su cumplimiento.Verificar que cada avería se atiende dentro de su plazo y se cierra con evidencia.Analizar averías repetidas y proponer cuándo reparar y cuándo reemplazar.
Proveedores y comprasEvaluar y proponer proveedores externos: aire acondicionado, fumigación, lavandería, limpieza de muebles, cerrajería y obras menores.Pedir cotizaciones, coordinar accesos a las unidades y aprobar facturas tras verificar el trabajo.Llevar el registro de proveedores, tarifas y desempeño, y controlar el costo por unidad mes a mes.
Cuidado del activo y anunciosResponder por el estado de cada apartamento y su inventario. Documentar daños y faltantes con fotos y tramitar el cargo que corresponda.Conducir la entrada y salida de apartamentos de la cartera: inventario inicial, sesión de fotos y suministros para el primer huésped.Mantener actualizados los anuncios en Guesty y en cada OTA, y comprobar que lo publicado coincide con lo que el huésped encuentra.Responder por la calificación de huéspedes y analizar la causa de las reseñas negativas que dependan de la operación.
Edificio y reportesSer el enlace con la administración del edificio: permisos, mudanzas, mantenimientos mayores y reglamento interno.Avisar al Front Office con antelación de cortes de agua o luz, ascensores, fumigaciones y otros trabajos que afecten la estadía.Entregar a tiempo los reportes de planilla, pagos a proveedores, caja chica, compras y mantenimiento, con sus facturas.
EquipoGestionar turnos, fines de semana y vacaciones del equipo de limpieza y mantenimiento.Dirigir el line-up diario, formar en campo y evaluar el desempeño del equipo.
RequisitosInglés avanzado, hablado y escrito.Experiencia supervisando housekeeping, mantenimiento u operaciones en hotel, aparthotel o renta corta.Manejo de un PMS (Guesty es un plus) y de las extranets de Airbnb.Orden con números: planillas, caja chica, presupuestos y control de inventario.Criterio para decidir en el día a día y disponibilidad para fines de semana según turno.
Qué medimosCalificación de limpieza en reseñas de 4,96 o más.98 % de unidades listas antes del check-in.95 % de averías atendidas dentro de plazo y 100 % del preventivo ejecutado.Reportes entregados a tiempo y sin diferencias en planilla.
Puesto presencial, a tiempo completo, en Avenida Balboa, Ciudad de Panamá.