Traductor Profesional Remoto | Tiempo Completo

edwar estiven alzate romero busca un Traductor Profesional para trabajar a tiempo completo de forma remota. La persona seleccionada traducirá y revisará textos en distintos idiomas, con atención a la precisión, la fluidez y la adaptación cultural del contenido. La remuneración indicada es de $10 por hora.

Responsabilidades

• Traducir textos de diversos contextos y asegurar que el contenido sea preciso y fluido.
• Revisar traducciones para comprobar su calidad, coherencia y claridad.
• Adaptar el contenido al contexto cultural y al público objetivo.
• Colaborar con traductores y otros equipos para mantener estándares de calidad.
• Apoyar la creación y actualización de glosarios y recursos de referencia.
• Organizar el trabajo para cumplir con los plazos establecidos.
• Comunicar avances y desafíos al equipo durante el proceso de traducción.

Requisitos

• Licenciatura en Traducción o Lingüística.
• Experiencia demostrable en traducción de textos.
• Habilidades de comunicación y revisión de textos.
• Conocimientos de adaptación cultural de contenido.
• Dominio de herramientas y software de traducción.

Modalidad y condiciones

• Tipo de empleo: tiempo completo.
• Modalidad: remoto.
• Remuneración: $10 por hora.
• Ubicación: no especificada.

El puesto requiere colaborar con un equipo diverso y coordinarse con el área de Traducción para ofrecer contenidos precisos y relevantes.