Traductor y Diseñador Gráfico en El Progreso, Yoro

Jose David Dominguez Hernandez busca un Traductor y Diseñador Gráfico para incorporarse a su equipo en El Progreso, Departamento de Yoro, Honduras. Esta posición es de tiempo completo y es fundamental para la comunicación visual y textual de diversos proyectos.

Responsabilidades Clave

• Realizar traducciones precisas entre español y otros idiomas según las necesidades del proyecto.
• Crear conceptos visuales utilizando software profesional de diseño gráfico para apoyar campañas y proyectos.
• Colaborar con equipos multidisciplinarios para asegurar que los diseños cumplan con los requerimientos establecidos.
• Revisar y corregir traducciones y materiales gráficos para mantener la calidad y coherencia.
• Participar activamente en reuniones para comprender las necesidades del proyecto y aportar ideas creativas.
• Gestionar múltiples proyectos simultáneamente cumpliendo con los plazos asignados.
• Actualizar y mantener archivos y documentos de diseño para un flujo de trabajo organizado y eficiente.

Requisitos y Calificaciones Preferidas

• Competencias en traducción y diseño gráfico.
• Dominio de herramientas estándar de diseño gráfico de la industria.
• No es obligatorio contar con título académico específico.
• Experiencia previa en roles similares será valorada positivamente.

El ambiente laboral fomenta la colaboración entre equipos, reportando directamente al gerente del departamento, con interacción frecuente con otros traductores y diseñadores. Además, se trabajará en conjunto con los equipos de marketing y contenido para asegurar la alineación de materiales visuales y textuales con la estrategia global de comunicación.