Medical Interpreter Spanish to English - Remote - Lima, Peru

Published on CazVidat LanguagesCX

Join LanguagesCX as a Medical Interpreter (Spanish-English) remote full-time role in Lima, Peru. Provide vital medical interpretation via OPI/VRI.

Verified by CazVid8 months agoOpen until: Oct 20, 2026

Salary

$5 per hour

Location

Peru

Employment type

Full time

Workplace

Remote

Medical Interpreter Spanish to English - Remote - Lima, Peru

$5 per hour

Apply now

Job description

LanguagesCX is hiring a dedicated Medical Interpreter (Spanish to English) to support remote healthcare communication in Lima, Lima Province, Peru. This full-time remote role is vital to ensuring Spanish-speaking patients receive clear, accurate medical interpretation for quality care.

Key Responsibilities

  • Provide precise medical interpretation between Spanish and English for patients and healthcare providers.
  • Facilitate remote consultations using Video Remote Interpreting (VRI) and Over-the-Phone Interpreting (OPI) in fast-paced medical environments.
  • Translate medical documents and patient education materials while maintaining confidentiality and HIPAA compliance.
  • Manage multiple cases daily with efficient prioritization and time management.
  • Engage with healthcare professionals and patients demonstrating cultural sensitivity and building trust.
  • Maintain detailed records of interpretation sessions and follow-ups for medical staff accuracy.
  • Participate in ongoing training to enhance interpretation skills and stay updated on medical terminology.

Required and Preferred Qualifications

  • Bachelor's Degree in Linguistics or related field is mandatory.
  • Proven expertise in medical interpretation with strong bilingual proficiency in Spanish and English.
  • Experience with simultaneous interpretation and medical translation techniques.
  • Excellent verbal communication, customer service orientation, and attention to detail.
  • Ability to work full-time remotely with reliable internet connectivity.

Frequently asked questions

  • Is this position full-time or part-time?

    This is a full-time role based in Lima, Peru.

  • What is the hourly pay for this medical interpreter job?

    The position pays USD 5 per hour.

  • Do I need a degree to apply for this job?

    Yes, a Bachelor's Degree in Linguistics or a related field is required.

  • Will I be working onsite or remotely?

    You will be working full-time onsite in Lima, Peru.

  • What kind of interpretation will I be doing day-to-day?

    You will provide medical interpretation between Spanish and English, including remote consultations via Video Remote Interpreting and Over-the-Phone Interpreting, as well as translating medical documents.

  • What experience do I need for this role?

    You need proven experience in medical interpretation with strong bilingual proficiency in Spanish and English, and skills in simultaneous interpretation and medical translation techniques.

Similar jobs