CazVid - Video Resumes That Work
CazVidThis is my profile
ENES
Contact via CazVid
J

Juan

Customer Service & Support Specialist with diverse industry experience

Contact

Hermosillo, Sonora, Mexico
Available on CazVid
Contact via CazVid

Competencies

Customer ServiceAdvanced

Provided customer support for travel, hotel, and utility services, resolving issues and ensuring satisfaction.

Interpretation & CommunicationAdvanced

Offered bilingual English-Spanish interpretation for medical, legal, and emergency calls.

Hotel & Restaurant OperationsIntermediate

Oversaw hotel check-in/out processes, conducted audits, and managed restaurant accounting tasks.

IT Support & SystemsIntermediate

Supported restaurant POS systems, maintained hardware, and managed SQL databases.

Reporting & Data AnalysisIntermediate

Generated daily reports, monitored agent performance, and maintained employee data for call centers.

Education

G.E.D.
GARFIELD HIGH SCHOOL
Completed 1995
Business law and business administration
EAST LOS ANGELES COLLEGE
Completed 1999
Mexican business administration
UNIVERSIDAD DE MONTERREY MEXICO
Completed 90

Languages

English100% native language
Spanish100% secondary language

Summary

Experienced in customer service, interpretation, hotel operations, and IT support across various industries.

Key Achievements

  • Managed customer reservations and resolved booking issues at SSG Call Center, improving customer satisfaction.
  • Provided bilingual medical and legal interpretation, handling calls for healthcare and legal professionals.
  • Supervised hotel operations, performed audits, and ensured service quality at Holiday Inn Hermosillo.

Experience

Customer service and Reservation

SSG Call Center
Abril 2024 - Agosto 2024

Assist customer with travel plans and make reservations for tourist or business travel in the United States and Canada., Make reservations for major hotels in Las Vegas and look for special amenities for guests., Help resolve reservation problems with bookings and rebookings.

Medical Interpreter

DESERT COMMS: Near Shore SA DE CV
03/2020 - 04/2022

Interpret between English speakers and Spanish speakers., Handle calls from medical doctors during patient consultations and pre-operations., Take calls from legal services, court offices, water and gas companies, and Internal Revenue Services.

Medical Interpreter and Legal

THINKTERPETER Telelanguage Translation Services
06/2017 - 09/2018

Interpret between English speakers and Spanish speakers., Handle calls from medical doctors during patient consultations and pre-operations., Take calls during court hearings and proceedings, and emergency 911 calls.

MANAGER/ AUDITOR

HOLIDAY INN HERMOSILLO
03/2016 - 06/2016

Ensure customer needs are met during their stay, assist with check-ins and check-outs., Maintain operation standards and ensure all staff are performing their duties., Conduct nighttime audits of the day’s activities, including revision of credit card terminals and transactions., Perform accounting for restaurants in the hotel and provide audit information to accounting department.

IT systems support and social media

CORPORTATIVO COMICX O
04/2015 - 11/2015

Provide systems support for a chain of restaurants across Mexico., Work with POS systems and maintain CPUs located at different restaurant locations., Perform remote maintenance and upgrades, make changes within menus, and repair damaged CPUs., Familiar with SQL and its management.

Customer services, Accounts Receivables and Retention-Sales

TELEPERFORMANCE: Reliant Energy of Texas
05/12 - 07/12

Provide customer service and resolve customer problems such as outages and account issues., Retain customers by signing them into new contracts and sales of home solutions., Process payments on accounts including monthly bills and account activation.

Report Analyst, Project Administration Analyst

AFFILIATED COMPUTER SERVICES (ACS) a company by Xerox
01/09 - 01/12

Create daily reports using advanced Excel regarding call center statistics., Check agent performances and ensure they meet matrix for bonus payouts., Upload pay files and maintain employee information for the Sprint Houston Site.

Skills

Customer ServiceInterpretation & CommunicationHotel & Restaurant OperationsIT Support & SystemsReporting & Data Analysis
Published on CazVid - Jul 3, 2025
Contact Juan