This is my profileContact via CazVidDaniela
Medical Interpreter with 4+ years in Healthcare and Multilingual Communication
Contact
Competencies
Expert in facilitating accurate and effective communication in medical and technical settings.
Skilled in analyzing market data and customer consumption patterns to inform business strategies.
Proficient in negotiating contracts and coordinating international trade agreements.
Exceptional ability to facilitate multilingual communication across diverse professional contexts.
Education
Languages
Summary
Multilingual professional with extensive experience in healthcare interpretation, international trade, and market analysis. Proven ability to bridge communication gaps and manage cross-border projects effectively.
Key Achievements
- Maintained over 85% accuracy in consecutive interpretation, ensuring effective communication between medical staff and patients.
- Coordinated international contract negotiations for Renault's Fluence GT project, facilitating seamless cross-border collaboration.
- Provided technical support and translation services, enhancing customer satisfaction and operational efficiency.
- Led market analysis and site surveys, informing strategic decisions for multiple organizations.
Experience
Medical interpreter
Consecutive interpretation needs an 85% accuracy minimum where you assist doctors, nurses, surgeons, physiotherapy social workers, and medical staff in bridging the language barrier.. Setting appointments as well as interpreting throughout the process.. Medical interpretation requires you to interpret both for patient and medical caregiver.. Interactions were both live audio and video interpretation.
Medical interpreter
Consecutive interpretation needs an 85% accuracy minimum, where the job description is: assist doctors, nurses, surgeons, physiotherapy social workers, and medical staff, bridging the language barrier.. Setting appointments as well as interpreting throughout the process.. Medical interpretation requires translation both for patient and medical caregiver.
Marketing analysis consultant
Marketing consultancy
Marketing and statistics on site analysis and consumption surveys.
Fluence GT Project Manager
Coordinate the Fluence GT project by performing the contract negotiations between Argentina and Austria in order to import the required parts to manufacture the car.
Technical Repair Service MCI
Helping people in English with technical support to repair phone landlines.
Translator
Internship
Part of the planning and program execution team for the 'Single Working Mothers' project held in Ecuador.
Translator
Translator and coordinator for charter cruise contracts from Europe and the United States to the Galapagos Islands.
Art Instructor and Swimming Teacher
Crafts and Swimming Instructor/Teacher at Silver Bay Summer Camp in New York State.
Internship
Intern at the Swiss Embassy in Quito, Ecuador.