Demonstrated experience with Project management.
Demonstrated experience with Process management.
Demonstrated experience with Localization.
Demonstrated experience with Transcription.
SGF GLOBAL (Via Upwork)
Led an international team of 42 contributors in a high-volume data curation project and virtual environment., Responsible for onboarding new contributors., Oversaw project creation, task delegation, calendar and email management, progress tracking, and quality assurance for data related to global knowledge systems., Meeting preparation for project follow-up., Improved workflow efficiency through standard operative procedures and real-time feedback., Metrics review twice a year for contributors' feedback., Document management and guidelines creation with Google Workspace and project management using Asana., Reports preparation for project owners and human resources.
UPWORK - Freelancer
Data entry, localization, and curation in both English and Spanish across various industries., Spanish International Contributor for multiple global content databases., Delivered consistent, high-quality results under tight deadlines.
COLLEGE OF INTEGRATIVE MEDICINE
Managed transcription of 264 educational videos, leading a team of over 20 professionals., Responsible for searching and hiring freelancers, scheduling assignments, quality assurance, budget management and payments., Contract and NDA’s documents preparation., Provided translations and quality checks for academic content in the medical field.
Industrial Engineer
Discover other professionals with similar experience
Demonstrated experience with Customer service.
UPWORK - Freelancer
Translation of legal, technical, and business documents (EN–ES, ES–EN, basic translations FR–EN, PT–EN)., Experience in SEO article writing and formatting for diverse topics., Virtual assistant for customers in Spanish and English.
HERBALIFE DISTRIBUTOR
Managed sales, marketing, and distributor team coordination., Administration of a nutritional club, planning and presenting presentations using PowerPoint for the club customers., Organized wellness events and trained new members.
SEKI S.A.
Developed and formulated merchandising business plans and translated technical materials.
INCUBATOR OF TECHNOLOGICAL BASE BUSINESS OF ANTIOQUIA
Conducted training on business plan development, opportunity identification, and financial analysis., Managed business plan-related projects, ensuring on-time delivery and alignment with strategic goals., Standardized project management processes, including scheduling, budget and assignments.
NATIONAL UNIVERSITY OF COLOMBIA, MEDELLIN CAMPUS
Ensured internal control compliance for academic and research projects., Established managerial guidelines for each of the auditing projects., Managed the internal control of the project for process standardization.
CILEK MOBILYA
Research and process optimization in modular furniture manufacturing and analyzed work operations., Gained hands-on experience in international production environments.
