This is my profileContact via CazVid
Hernán
ESL Teacher and Translator with Native Spanish and High English Proficiency
Video resume
ESL Teacher and English to Spanish Translator
I'm an ESL teacher and a native Spanish speaker from Latin America, specializing in English to Spanish translation, adult-learning, General English and exam preparation. I have a native-level proficiency in Spanish, with excellent written and verbal communication skills, including grammar, vocabulary, and idiomatic expressions. Additionally, I am fluent in English, demonstrating a high level of proficiency.
Contact
Ciudad de La Rioja, La Rioja, Argentina
Open to remote
Available on CazVid
Competencies
English Language TeachingExpert
Designed and delivered English language courses focused on adult learning, grammar, pronunciation, and exam preparation.
English to Spanish TranslationAdvanced
Provided accurate translation services for various documents, ensuring proper grammar, vocabulary, and idiomatic expressions.
Language ProficiencyExpert
Maintains native-level proficiency in Spanish and high proficiency in English, enabling seamless communication and instruction.
Exam PreparationAdvanced
Conducts specialized training for IELTS and Cambridge English assessments, improving students' test performance.
Summary
Experienced language educator and translator with native Spanish skills and high English proficiency, specializing in adult education and exam prep.
Key Achievements
- Specialized in adult learning, exam preparation, and language translation.
- Achieved native-level proficiency in Spanish and expert-level fluency in English.
- Holds a bachelor's degree in English language teaching and has experience in grammar, pronunciation, and idiomatic expressions.
Skills
English Language TeachingEnglish to Spanish TranslationLanguage ProficiencyExam Preparation
Published on CazVid - Jul 3, 2025