CazVid - Video Resumes That Work
CazVidThis is my profile
ENES
Contact via CazVid
J

Jimena

Medical Interpreter with 4+ years of experience in healthcare communication

Contact

Mexico City, Mexico City, Mexico
Available on CazVid
Contact via CazVid

Competencies

Medical InterpretationExpert

Provided professional interpretation in healthcare environments, ensuring accurate communication and cultural sensitivity.

Cross-cultural CommunicationAdvanced

Applied deep cultural awareness to support LEP patients and align medical care with cultural beliefs and practices.

Healthcare Protocols & EthicsAdvanced

Ensured compliance with medical and legal standards, including HIPAA, IMIA, NBCMI, and NCIHC guidelines.

Client & Team CollaborationIntermediate

Collaborated effectively with healthcare teams and supported patient care through clear, ethical interpretation.

Medical Terminology & Reference ResearchAdvanced

Maintained and improved medical vocabulary proficiency through continuous learning and resource utilization.

Education

Preschool teacher's course
The Anglo | CDMX
2008

Languages

SpanishNative
EnglishC2

Summary

Experienced Spanish-English Medical Interpreter with a proven track record of facilitating accurate communication in diverse medical settings. Skilled in cultural sensitivity, ethics, and cross-disciplinary collaboration, ensuring optimal patient outcomes and provider support. Adept at working...

Key Achievements

  • Delivered accurate interpretation in medical settings, ensuring patient-provider clarity and adherence to ethics and confidentiality standards.
  • Successfully completed a medical language proficiency assessment demonstrating expertise in medical terminology and protocols.
  • Facilitated communication across diverse medical specialties, supporting patient understanding and cohesive team collaboration.

Experience

VRI Spanish Medical Interpreter

AMN Healthcare Language Services
JULY 2024 - CURRENTLY

Delivered accurate and professional interpretation in fast-paced medical settings, ensuring clear communication between providers and patients., Successfully completed a medical language proficiency assessment, demonstrating mastery of medical terminology and interpreter protocols., Applied deep...

VRI Spanish Medical Interpreter

Languaje Line Solutions- Datamark
FEB 2023 - JULY 2024

Facilitated patient–provider communication across diverse medical specialties, from scheduling and treatment planning to emergency care., Guided patients by clarifying hospital policies and procedures and simplifying complex medical jargon into accessible language., Supported families through...

Headmistress / Academic Coordinator

Kids&Us Language School (Coyoacán)
AUGUST 2017 - MAY 2022

Prospected and attracted new clients to enroll at Coyoacán's branch, Customer retention and cross/up-selling activities, Achieved monthly enrollment KPI, Quality control audits, Developed marketing campaigns and communication efforts per month, Development of new alliances and...

English teacher

Several Schools in Mexico City
SEPTEMBER 2009 - FEBRUARY 2019

Developed strong relationships with parents to provide a comprehensive support system for students., Tracked student attendance, grades, and maintained required documentation., Led youth groups through discovery activities and provided individualized support as needed., Designed and implemented...

Skills

Medical InterpretationCross-cultural CommunicationHealthcare Protocols & EthicsClient & Team CollaborationMedical Terminology & Reference Research
Published on CazVid - May 17, 2026
See more candidates in Mexico CityEn español
  1. Home
  2. /Hire in Mexico
  3. /Mexico City
  4. /Jimena
Contact Jimena