This is my profileContact via CazVidJoanna
Project Assistant with diverse experience in academic and project management
Contact
Competencies
Supported project planning, monitoring, and task execution in academic environments.
Refined academic and literary texts in both Spanish and English with a focus on clarity and accuracy.
Translated documents maintaining context and tone between Spanish and English.
Digitalized documents to improve accessibility and organization of project records.
Education
Languages
Summary
A multifaceted professional with experience in university project assistance, document editing, and bilingual translation.
Key Achievements
- Assisted in planning and executing multiple university projects, ensuring timely task completion
- Digitalized important documents, streamlining project workflows and record keeping
- Edited and localized academic and literary texts in bilingual settings for a university journal
Experience
Assistant in Different Projects
Office work, Assisting project’s management, Planificating and executing projects, Problem-solving via email and meetings, Monitoring and tracking progress of team members, Ensuring tasks were completed effectively and on schedule, Digitalizing documents, Research collaboration and gathering of information
Casual
Translating, editing and revising academic and literary texts in both Spanish and English
Editor
Editing and proofreading of academic and literary texts, Localizating in both English and Spanish