A dedicated professional with expertise in administrative processes, technical support, translation, and team coordination, committed to delivering reliable and professional service.
Provided written translation of documents in English and Spanish across multiple domains.
Maintained and supported computer systems and assisted in system operations, including Linux and network configurations.
Handled administrative tasks such as document management, stock control, and financial transactions.
Communicated effectively with clients, vendors, and internal teams to coordinate warranties and service processes.
Con traductor independiente-César Sánchez
traducción escrita de documentos de inglés a español, manuales, textos académicos, de salud, tecnología, marketing, entre otros
Record Electric S.A.E.C.A
Realización seguimientos de equipos en el taller Record Service, Contacto con los diferentes proveedores internacionales, Contacto con los vendedores acerca de las situaciones en las que se encuentran los equipos reclamados en garantía, Control de la entrega de equipos nuevos o reparados en garantía, Control y verificación de fechas de vencimiento de los instrumentos utilizados en el taller, Asistente auxiliar administrativo y encargado de caja en caso de que el asistente de caja no estuviera disponible
Librería Cristiana Oasis
Mantener las computadoras en buen estado, desarrollo de documentos en Microsoft Word y Excel, Manejo de stock-carga de datos contables y administrativos, Manejo de caja, Manejo de existencias
Bachiller Técnico en Informática
Licenciado en Psicología
Assisted senior staff and managed tasks independently in high-pressure environments.
Con traductor independiente-César Sánchez
traducción de documentos de inglés a español, manuales, textos académicos, de salud
Petróleos Paraguayos (Petropar)
Asistente en el sistema operativo Linux