This is my profileContact via CazVidL.
Bilingual Interpreter & Legal Assistant with 10+ years of diverse experience
Contact
Competencies
Delivered interpretation services for healthcare providers, legal teams, and public service agencies, ensuring precise communication.
Supported legal processes by managing court filings, medical record requests, and attorney calendars.
Entered and managed data for government projects, maintaining accuracy and organization in data handling.
Provided customer service in various settings including retail, insurance, and public agencies through interpretation and direct assistance.
Experienced with software including MS Office suite, Adobe Acrobat, AutoCAD, Revit, and other specialized programs to support documentation and project work.
Education
Languages
Summary
Versatile professional with over a decade of experience in interpretation, legal support, and data management, skilled in facilitating communication across sectors including healthcare, legal, and public services.
Key Achievements
- Provided interpretation services across various sectors including medical, legal, and customer service, effectively facilitating communication in high-pressure situations.
- Handled legal documentation, court filings, and medical record analysis, supporting litigation teams with accurate data management.
- Gained experience in data entry for governmental education projects, ensuring accurate and timely input of citizen information.
Experience
Customer Service interpreter
Customer Service interpreter for 911, utility companies, financial institutions, jail, Department of Human Services, car insurance, hotels, and retail stores.
Medical Interpreter
Medical interpreter for Hospitals and Clinics., Customer Service interpreter for pharmacies, and retail stores.
Legal Assistant
Litigations Department for personal injuries, auto accidents, and animal bites cases., Discovery, court filing, request and analyze medical records and bills., Handling of Attorney’s calendar and deadlines.
Data Entry
Office job for the Honduran government entering data for the Education Department., Entering citizen’s data from storage folios to the computer.
Customer Service interpreter for car insurance companies, Department of Human Services, health insurance companies (State and private), retail stores, and financial institutions.
Medical Interpreter for Hospitals, clinics, and health insurance companies (state and private)., Customer Service interpreter for 911, Social Security, utility companies, financial institutions, Department of Human Services, car insurance, and retail stores.