CazVid - Video Resumes That Work
CazVidThis is my profile
ENES
Contact via CazVid
W

William

Medical Records Specialist & Bilingual Customer Support Expert

Contact

Managua, Managua Department, Nicaragua
Available on CazVid
Contact via CazVid

Competencies

Medical Record ManagementAdvanced

Expertise in HIPAA compliance, medical record retrieval, and prescription coordination to ensure accurate healthcare documentation.

Bilingual CommunicationExpert

Fluent in English and Spanish, facilitating effective cross-language support in healthcare and customer service settings.

Customer Service & SupportAdvanced

Skilled in high-volume inbox management, chat support, and issue resolution to enhance client satisfaction.

Insurance Claims & BillingIntermediate

Experience in resolving billing discrepancies and reviewing insurance documentation to ensure regulatory compliance.

Scheduling & CoordinationIntermediate

Proficient in scheduling complex medical appointments and managing patient workflows with healthcare platforms.

Education

PC Repair & Maintenance Certification
UNI-RUPAP
Completed 2009
High School Diploma
Central American School of Commerce
Completed 2009

Languages

EnglishFluent
SpanishFluent

Summary

Dedicated medical records specialist and bilingual support professional with extensive experience in healthcare workflows, insurance claims, and customer service. Skilled in HIPAA compliance, appointment scheduling, and real-time bilingual communication to optimize patient and client satisfaction.

Key Achievements

  • Managed end-to-end prescription workflows, ensuring compliance and timely claim approvals at Easy Breath.
  • Resolved billing discrepancies and maintained HIPAA-aligned records for insurance claims, enhancing accuracy and compliance.
  • Facilitated real-time bilingual support, improving customer satisfaction and issue resolution efficiency.
  • Supported high-volume chat and email inquiries, troubleshooting account issues and identifying technical trends.
  • Scheduled complex medical appointments and provided live translation, improving patient care coordination.

Experience

Medical Records Specialist (Remote)

Easy Breath
2025 - 2026

Manage end-to-end prescription request workflows, coordinating with healthcare providers to secure signed documentation for CPAP therapy and claim approvals.. Facilitate HIPAA-compliant medical record retrieval via Vonage Fax to support insurance appeals and establish medical necessity for claims.. Optimize website chat conversion rates by engaging prospects in real-time and securing contact information for the sales development pipeline.. Maintain precise documentation within internal databases, ensuring speed and precision in handling sensitive Personal Health Information (PHI).

Freelance Insurance Claims Collector

Freelance Insurance Claims Collector (Remote)
2024 - 2025

Resolved billing discrepancies and reviewed insurance documentation for regulatory compliance.. Maintained secure, HIPAA-aligned records and professional client communications.

Spanish/English Interpreter

ICC BPO
2023 - 2024

Facilitated real-time bilingual support via phone for diverse professional sectors.. Logged and escalated complex inquiries within the company CRM to ensure timely resolution.

Chat Support Specialist

Cash App (Webhelp)
2021 - 2022

Supported users via chat and email regarding account access, identity verification, and payment troubleshooting.. Documented case details in Salesforce and identified recurring technical issues for escalation.

Medical Interpreter & Scheduler

Teleperformance
2020 - 2021

Scheduled complex patient visits and provided live translation for medical instructions.

Appointment Scheduler & Sales

Optical BPO
2019 - 2020

Managed patient visit scheduling using Epic and G-Gastro platforms.. Resolved scheduling conflicts and confirmed appointments to maximize clinic throughput.

Skills

Medical Record ManagementBilingual CommunicationCustomer Service & SupportInsurance Claims & BillingScheduling & Coordination
Published on CazVid - Jun 3, 2026
See more Customer Service in ManaguaEn español
  1. Home
  2. /Hire in Nicaragua
  3. /Managua
  4. /Customer Service in Managua
  5. /William
Contact William