CazVid - Video Resumes That Work
CazVidThis is my profile
ENES
Contact via CazVid
D

David

Quality Assurance Specialist with 5+ years in Digital Content and Language Services

Contact

Doboj, Srpska, Bosnia and Herzegovina
Available on CazVid
Contact via CazVid

Competencies

Content Creation & EditingExpert

Developed, optimized, and proofread content for email campaigns and websites, ensuring clarity and engagement.

Language Interpretation (EN-SP)Advanced

Delivered high-quality English-Spanish interpretation services, consistently exceeding client call rating standards.

Quality Assurance & StandardsAdvanced

Ensured quality control in email, social media campaigns, and business documents, maintaining high client satisfaction.

Translation & LocalizationIntermediate

Provided translation services for web content and video, with a focus on accuracy, style, and reader engagement.

Education

Sworn Translator
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA

Languages

Englishnative-like proficiency
Spanishnative

Summary

Experienced professional skilled in content creation, proofreading, translation, interpretation, and quality assurance. Adept at managing multiple software tools to support digital marketing, communication projects, and language services.

Key Achievements

  • Maintained high client satisfaction and retention rates through quality standards at Essence of Email.
  • Provided consistent, high-rated interpretation services for US clients at Propio and GLOBO.
  • Enhanced web engagement by applied translation and editing skills for a travel-themed website.

Experience

Quality Assurance Specialist

Essence of Email
October ‘20 - May ’22

Created and optimized content for email, SMS, push notifications, and social media campaigns., Created training material and took part in real-time training of new coworkers., Maintained quality standards with a very good rate of client satisfaction and retention., Worked with tight deadlines on a...

English-S panish Interpreter

Propio Language Services
Feb ‘23 - present

Served as the first point of contact between customers and companies for countless US based clients., Maintained an average call rating well above company and client standards throughout the entire duration of my contracts.

English-S panish Interpreter

GLOBO
May ‘25 - present

Served as the first point of contact between customers and companies for countless US based clients., Maintained an average call rating well above company and client standards throughout the entire duration of my contracts.

Freelance Translator (EN-ES, ES-EN)

Self-employed
2019

Provided translations from both text and video inputs to generate content for a traveling-themed website., Applied improvements in the distribution and overall style of text to boost readers’ engagement., Conducted extensive topic-specific research so as to ensure text accuracy and veracity.

Proofreader/Editor

Sdizajn
May ‘21 - present

3+ years of experience proofreading business copy and deliverables for Sdizajn focusing mainly on sound and clear sentence structures and a natural feel to the texts., Improved the overall quality of the content by keeping texts error-free, as well as providing constant feedback to maintain...

Skills

Content Creation & EditingLanguage Interpretation (EN-SP)Quality Assurance & StandardsTranslation & Localization
Published on CazVid - May 17, 2026
Contact David