Laura - REDACTORA FREELANCE

Experiencia demostrada en Corrección de estilo y ortotipográfica.

Experiencia demostrada en Edición y control de calidad editorial.

Experiencia demostrada en Gestión de procesos editoriales.

Experiencia demostrada en Redacción y edición académica.

Experiencia demostrada en Revisión de textos literarios y académicos.

Redacción y estructuración de documentos académicos aplicando normas APA y criterios de coherencia argumentativa y calidad formal.. Investigación documental mediante selección y análisis de fuentes pertinentes y acompañamiento a estudiantes de posgrado en la construcción de trabajos escritos.

Elaboración y ajuste de maquetas para traducción y entregas finales, garantizando fidelidad visual y cumplimiento de requerimientos.. Revisión pre y postraducción y desarrollo de documentos complejos en proyectos de diseño multilingüe con Word avanzado, InDesign y PowerPoint.

Participación en la creación y desarrollo de la editorial y gestión del proceso editorial de Algunas mentiras, de Brita Helena Camero.. Corrección de estilo, coordinación de diagramación, revisión de pruebas y auditoría de calidad con Word, InDesign y Adobe Reader.

Corrección de textos académicos atendiendo criterios de estilo, coherencia, ortografía y claridad.. Aplicación de normas APA y Vancouver.

Edición y revisión final de novedades, corrección de pruebas y lectura crítica de manuscritos no solicitados.. Apoyo en actividades logísticas y comerciales durante la FILBo 2024.

Acompañamiento individual en redacción académica, normas APA y aspectos estructurales y lingüísticos.. Participación en el diseño y ejecución de talleres de escritura.

Atención al cliente, apoyo en procesos logísticos y operativos y trabajo en equipo en un entorno de alta demanda.