CazVid - Video Resumes That Work
CazVidEste es mi perfil
ENES
Contactar via CazVid

Este perfil está escrito en inglés

L

Luis

Welcome to CazVid!

Contacto

Jinotega,Jinotega Department,Nicaragua
Disponible en CazVid
Contactar via CazVid

Competencias

Microsoft WindowsIntermediate

Demonstrated experience with Microsoft Windows.

Medical TerminologyIntermediate

Demonstrated experience with Medical Terminology.

Medical InterpretingIntermediate

Demonstrated experience with Medical Interpreting.

PhotographyIntermediate

Demonstrated experience with Photography.

Group LeaderIntermediate

Demonstrated experience with Group Leader.

Educacion

High School
The National Institute of Chinandega
Completed 1999
Cashier and Computer Technician
TEC chinandega
Completed 2005
English
American V.E. Pinstitute
Completed June 2008
Language institute UNAN Leon
Nursing
Teodoro Kint School
Completed June 2011
Medical school in UCAN Leon
Completed 2017
Medical internship
Victoria Motta Hospital
Completed 2020
Obstetric ultrasound interpretation and practice
Edu-Natalis Mex
Diabetes intensive training program
UCEM
Thesis exposure to get the MD degree and certification

Idiomas

enNative

Experiencia

English Teacher

TOGETHER WORKS
December 2008 - July 2010

Taught English to kids., Translated for volunteer groups visiting the youth camps., Provided support and management of local resources for the volunteers.

Resource Manager

SYRV
December 2008

Provided local support necessary for an American philanthropic organization focused on providing clean water and sustainable actions for the people of Nicaragua.

Volunteer Translator

Jiquilillo beach hotel
August 2010

Provided interpretation for humanitarian organizations.

Volunteer Translator

OPERATION NICARAGUA
August 2010

Translated for Canadian Fire Fighter-based group that traveled to Nicaragua to provide assistance with donations to the less fortunate.

PCT Training

GENERAL HOSPITAL TEODORO KINT
August 2010 - January 2011

Provided patient outreach and educational workshops for various patient groups.

PCT Training

GENERAL ADULTS HOSPITAL
January 2011 - March 2011

Provided patient outreach and educational workshops for various patient groups.

Tour guide and translator

CONSULTANT
2011

Provided translation services for tourists; business conferences; religious meetings; schools; medical-based translation in hospitals.

Volunteer guide and medical interpreter

HEROUSA
2012 - 2017

Supported the mobile clinic to bring the medical teams to see patients in mobile clinic trips to rural areas.

Medical intern

Victoria Motta Hospital
May 2020

Attended patients.

Medical interpreter

Teleperformance Nicaragua
October 2020 - October 2021

Served calls for Language Line Solutions USA.

Diabetes management training

UCEM
2021

In-person medical interpreter

Children’s Health Hospital
June 2024

In-person medical interpretation

CHOSEN
March 2025 - June 2025

In-person medical interpretation

NICASALUD
March 2025

Implemented AI to diagnose TB using CAD4TB collaborating with WORLD FUND and WHO.

Habilidades

Microsoft WindowsMedical TerminologyMedical InterpretingPhotographyGroup Leader
Publicado en CazVid - 17 may 2026
Ver más candidatos en JinotegaIn English
  1. Inicio
  2. /Contratar en Nicaragua
  3. /Jinotega
  4. /Luis
Contactar a Luis