María

Professional Translation English to Spanish

Curso de Capacitación del Profesorado (CAP) - Teacher Training Programme

Traducción en el Sector de la Moda - Fashion Translation

Traducción en el Ámbito Farmacéutico - Pharmaceutical Translation

Traducción y Transcreación de Marketing y Publicidad - Marketing Translation and Localization

Learning Support Teacher

Spanish language for students aged 12 to 15.. Preparation of classes.. Continuous training and monitoring of students' progress on an individual basis.. Resolving students' doubts.

Vocational Tutor

Tutor for distance learning English courses.. Preparation and correction of class material.. Welcoming students to the course.. Follow-up of the course.. Resolving students' doubts.. Correction of tests, assignments, and exams. Final grade.

Vocational Educator

Teacher of English as a second language in day centres for the elderly.. Preparation of classes.. Preparation of level tests.. Continuous training and monitoring of students' progress on an individual basis.

Retail Sales Manager

Sales Assistant, Pedro del Hierro, Serrano [contact hidden]). Retail customer service. Collaboration in the implementation of the VM in the shop.. Assistant Store Manager, Pedro del Hierro, Serrano [contact hidden]). Supporting the work of the Store Manager in all his functions. In charge of the luxury line of the firm, Pedro del Hierro Madrid (Store management and in shop and beta version of the website, with online sales).. Cortefiel, Castellana [contact hidden]). Support to the work of the Store Manager. Pedro del Hierro shop manager.. Store Manager, Pedro del Hierro, Serrano [contact hidden]). Shop Management. Staff selection and training. Stock management (shop and warehouse). Preparation of budgets, weekly plans and / or objectives. Implementation of the VM.

Volunteer Translator

Collaboration with my work at Translators Without Borders, assisting in translating material from English into Spanish.