Experienced in delivering engaging English instruction and providing bilingual interpretation services.
Proficient in Spanish and English, utilizing language skills for teaching and interpretation.
Experienced in using tools like Zoom, Google Meet, and Quizlet for virtual instruction and interpretation.
Effective in building relationships with students and congregants, and translating messages accurately.
Designed personalized lesson plans tailored to diverse learning goals and styles.
Handled multiple tasks including lesson planning, classroom management, and interpretation effectively.
CBA / LAEL
Taught English to students of all ages and proficiency levels., Designed personalized lesson plans to meet diverse learning goals and styles., Built strong relationships with students and maintained a supportive, inclusive classroom environment., Used tools like Zoom, Google Meet, Quizlet, and other online platforms to teach both in-person and virtually., Helped students build confidence through activities like role-playing, games, and real-life conversation practice.
Viña del Reino
Provided live interpretation during church services, events, and meetings to ensure clear communication between English and Spanish-speaking attendees., Translated sermons, announcements, prayers, and teachings in real time with accuracy and cultural sensitivity., Collaborated with pastors, worship leaders, and staff to prepare for services and understand key messages in advance., Helped create an inclusive and welcoming space for bilingual and non-English-speaking congregants.
Highschool Diploma
WEB PROGRAMMING
TESOL METHODOLOGY
Descubre otros profesionales con experiencia similar