CazVid - Video Resumes That Work
CazVidEste es mi perfil
ENES
Contactar via CazVid

Este perfil está escrito en inglés

R

Rocii

Foreign language interpreter

Contacto

Guayaquil, Guayas, Ecuador
Disponible en CazVid
Contactar via CazVid

Competencias

English

Demonstrated experience with English.

Spanish

Demonstrated experience with Spanish.

Safety Procedures

Demonstrated experience with Safety Procedures.

Customer Service

Demonstrated experience with Customer Service.

System Administration

Demonstrated experience with System Administration.

Educacion

Bachelor of Commerce and Administration
“Sto. Domingo de Guzmán” High School
Computer Systems Engineering
Universidad Católica de Santiago de Guayaquil
Gastronomic Technician
Chefs School

Idiomas

SpanishNative
EnglishFluent

Resumen

Foreign language interpreter open to new opportunities

Experiencia

Foreign language interpreter

GLOBO (Remote) – EE.UU.
Feb 2023 - Present

Interpreting services English—Spanish and vice versa in Emergency services, Government, Insurance, Social Services, Utilities, Insurances, scheduling appointments, arranging transportation, follow-up services. Managed and provided consecutive and first-person interpretation over the phone. Translated for customers in their native language. Complied with established interpreter ethics and followed data confidentiality policy, as applicable. Interacted with and interpreted for clients from different socio-cultural and economical backgrounds. Maintain strict patient confidentiality over translated message. Performed over the phone interpretation services. Maintained accurate interpretation from Spanish To English and English to Spanish. Facilitate accurate communication between clients and limited English proficiency clients and customers

Foreign language interpreter

Propio (Remote) – EE.UU.
Nov 2024 - Present

Interpreting services English—Spanish and vice versa in Emergency services, Government, Insurance, Social Services, Utilities, Insurances, scheduling appointments, arranging transportation, follow-up services. Managed and provided consecutive and first-person interpretation over the phone. Translated for customers in their native language. Complied with established interpreter ethics and followed data confidentiality policy, as applicable. Interacted with and interpreted for clients from different socio-cultural and economical backgrounds. Maintain strict patient confidentiality over translated message. Performed over the phone interpretation services. Maintained accurate interpretation from Spanish To English and English to Spanish. Facilitate accurate communication between clients and limited English proficiency clients and customers

Foreign language interpreter

911 Interpreters (Remote) – EE.UU. & Canadá
Sep 2022 - Jan 2026

Interpreting services English—Spanish and vice versa in Emergency services, Healthcare, Immigration Interviews, Government, Insurance, Social Services, Legal & Courts and Utilities. Managed and provided consecutive and first-person interpretation over the phone. Translated for customers in their native language. Complied with established interpreter ethics and followed data confidentiality policy, as applicable. Interacted with and interpreted for clients from different socio-cultural and economical backgrounds. Maintain strict patient confidentiality over translated message. Performed over the phone interpretation services, mostly in medical and legal fields. Maintained accurate interpretation from Spanish To English or English to Spanish. Facilitate accurate communication between clients and limited English proficiency clients and customers

Foreign language interpreter

Voyce (Remote) – EE.UU
Jun 2023 - Sep 2024

Interpreting services English—Spanish and vice versa in Emergency services, Healthcare, Social Services, scheduling appointments, arranging transportation, follow-up services and Utilities. Managed and provided consecutive and first-person interpretation over the phone. Translated for customers in their native language. Complied with established interpreter ethics and followed data confidentiality policy, as applicable. Interacted with and interpreted for clients from different socio-cultural and economical backgrounds. Maintain strict patient confidentiality over translated message. Performed over the phone interpretation services, mostly in medical and legal fields. Maintained accurate interpretation from Spanish To English or English to Spanish. Facilitate accurate communication between clients and limited English proficiency clients and customers

Foreign language interpreter

Inttraduk (Remote Full Time) – México
Dec 2021 - Feb 2023

Interpreting services English—Spanish and vice versa in Emergency services, Healthcare, Government, Insurance, Social Services, Legal & Courts and Utilities. Managed and provided consecutive and first-person interpretation over the phone. Translated for customers in their native language. Complied with established interpreter ethics and followed data confidentiality policy, as applicable. Interacted with and interpreted for clients from different socio-cultural and economical backgrounds. Maintain strict patient confidentiality over translated message. Performed over the phone interpretation services, mostly in medical and legal fields. Maintained accurate interpretation from Spanish To English or English to Spanish. Facilitate accurate communication between clients and limited English proficiency clients and customers

Flight Attendant

Eastern Airways (Dynamic became Eastern) MIA, EEUU
May 2018 - Nov 2019

Guide and assist for safety and comfort to passengers. Conduct safety check before flight. Greet and communicate with customers. Present emergency equipment and give instructions to passengers on how to use this equipment. Monitor, manage and secure the cabin. Adhere to all aviation rules and regulations. Assist passengers and cabin crew during emergency situations. Provide help to passengers with special needs (children, disabled persons, elders etc.). Prepare and submit reports on flight incidents

Flight Attendant

Dynamic International Airways NY, EEUU
May 2017 - May 2018

Guide and assist for safety and comfort to passengers. Conduct safety check before flight. Greet and communicate with customers. Present emergency equipment and give instructions to passengers on how to use this equipment. Monitor, manage and secure the cabin. Adhere to all aviation rules and regulations. Assist passengers and cabin crew during emergency situations. Provide help to passengers with special needs (children, disabled persons, elders etc.). Prepare and submit reports on flight incident

IT Manager

Tropifrutas Guayaquil y Quevedo Ec.
Aug 2008 - Sep 2016

Control of assigned tasks. Administration of users in the Systems. Inventory control of all computer equipment (PC, Laptops, printers, etc.). Database and application backup and maintenance. Planning and coordination of technical assistance tasks. Listings of Computer Equipment for Insurance. Manage purchase of computer equipment, program licenses, internet services. Monitoring the quality control carried out on different systems. Interaction with end users. Manage application servers. Technical Support for Technological Infrastructure. Maintenance of Computers

Project Leader

Empagran Guayaquil, Ec.
Feb 2006 - Jul 2008

Analysis, planning and implementation of System options. Backups of the databases, applications. Development of new components for general use. Support and training for end users. Development of applications for control of entry and exit of administrative and plant staff by Bio metrics. Help Desk

Habilidades

EnglishSpanishSafety ProceduresCustomer ServiceSystem Administration
Publicado en CazVid - 18 sept 2026
Ver más candidatos en GuayaquilIn English
  1. Inicio
  2. /Contratar en Ecuador
  3. /Guayaquil
  4. /Rocii
Contactar a Rocii