Intérprete

Objetivo de la posiciónFacilitar la comunicación técnica, operativa y gerencial entre equipos de habla china y española, garantizando una interpretación precisa, fluida y confidencial.Principales responsabilidadesInterpretación simultánea y consecutiva en reuniones técnicas, operativas y gerenciales.Acompañamiento a profesionales y técnicos en visitas a campo, planta y actividades operativas.Traducción de documentación técnica, informes, presentaciones y comunicaciones internas.Facilitación de la comunicación intercultural entre diferentes equipos de trabajo.RequisitosDominio del idioma chino y español.Inglés valorado.Experiencia mínima de 2 años en posiciones similares.Preferentemente, formación en interpretación y/o traducción.Conocimientos generales de terminología técnica vinculada con ingeniería, operaciones, finanzas, logística y recursos humanos.Disponibilidad para viajar y trabajar en sitio operativo.Competencias valoradasComunicación efectiva y habilidades interpersonales.Proactividad, organización y disciplina.Capacidad de adaptación a entornos multiculturales.Confidencialidad y neutralidad profesional.