Interprete Bilingue

Sobre el puesto

Solvo Global busca intérpretes médicos y legales bilingües con inglés avanzado o nativo para facilitar una comunicación clara, precisa y profesional entre clientes hispanohablantes y profesionales angloparlantes. El puesto contempla consultas médicas, emergencias hospitalarias, procesos legales y audiencias judiciales.

Responsabilidades

• Interpretar de forma consecutiva llamadas y videollamadas entre pacientes y profesionales de la salud.
• Brindar apoyo lingüístico en consultas médicas programadas y situaciones de emergencia hospitalaria.
• Facilitar la comunicación bilingüe durante procesos legales, declaraciones, consultas jurídicas y otros procedimientos relacionados.
• Garantizar la precisión terminológica en cada interacción.
• Mantener una postura neutral, ética y profesional, y asegurar una comunicación fluida y efectiva.

Requisitos

• Inglés avanzado o nativo; nivel C1 indispensable.
• Experiencia comprobable en interpretación médica y/o legal.
• Disponibilidad de tiempo completo para trabajar en turnos rotativos de lunes a sábado, entre las 7:00 a.m. y las 12:00 a.m.
• Excelentes habilidades de comunicación verbal.
• Capacidad para desenvolverse con profesionalismo en situaciones de alta sensibilidad y presión.
• Conexión estable a internet y espacio adecuado para trabajo remoto.

Beneficios

• Oportunidad de trabajar con clientes internacionales.
• Entorno de trabajo remoto.

Datos clave

• Contratación bajo modalidad Contractor.
• Turnos rotativos de lunes a sábado entre las 7:00 a.m. y las 12:00 a.m.
• Se requiere inglés avanzado o nativo; nivel C1 indispensable.
• Se requiere experiencia comprobable en interpretación médica y/o legal.
• Trabajo 100% remoto.