Traductor de Español en Lima, Perú

carlos cordova busca un Traductor de Español para trabajar a tiempo completo en Lima, Provincia de Lima, Perú. En este puesto contribuirás a una comunicación clara y efectiva mediante la traducción precisa de documentos y contenidos entre español y otros idiomas.

Responsabilidades

• Traducir textos diversos al español y desde el español, manteniendo precisión, claridad y coherencia.
• Revisar y editar traducciones para asegurar la calidad del contenido.
• Colaborar con traductores, editores y otros equipos para resolver dudas sobre términos y contexto.
• Investigar terminología y temas relevantes para producir traducciones precisas y actualizadas.
• Utilizar herramientas de traducción para optimizar el proceso y mejorar la eficiencia.
• Organizar tareas y cumplir los plazos de entrega acordados.
• Participar en revisiones de calidad e incorporar retroalimentación para mejorar continuamente.

Requisitos

• Formación universitaria en traducción o lingüística.
• Dominio oral y escrito del español.
• Conocimiento de herramientas de traducción utilizadas en la industria.
• La experiencia previa en traducción es deseable, pero no obligatoria.

Condiciones del puesto

• Ubicación: Lima, Provincia de Lima, Perú; puesto presencial.
• Jornada: tiempo completo.
• Remuneración: 2500 por mes.
• Trabajarás en un entorno colaborativo y recibirás orientación de un gerente de proyectos.

Colaborarás estrechamente con otros traductores y editores para asegurar traducciones consistentes y de calidad.

Cómo postular

Revisa los detalles del puesto y presenta tu candidatura para esta oportunidad de Traductor de Español en Lima.