Traductores/Intérpretes Bilingüe
Aviso de fuente externaen CONSORCIO MCC19 - 2023
Oportunidad para traductores/intérpretes bilingües: traducción e interpretación para un proyecto minero de 5 años. Se requiere chino mandarín avanzado.
Salario
No especificado
Ubicación
Peru, Perú
Tipo de empleo
Tiempo completo
Modalidad
No especificado
Traductores/Intérpretes Bilingüe
Peru, Perú
Descripción del empleo
Sobre el puesto
CONSORCIO MCC19 - 2023 busca traductores/intérpretes bilingües para brindar soporte de traducción fluida y asistencia de comunicación durante un proyecto minero con una duración de 5 años. El objetivo es garantizar el entendimiento técnico y comercial exacto entre el equipo local y el personal nativo de habla china.
Responsabilidades
- Realizar traducción simultánea e interpretación consecutiva en reuniones de trabajo, capacitaciones técnicas o recorridos en campo/oficina.
- Traducir documentos operativos, correos electrónicos, manuales técnicos o reportes breves.
- Facilitar la comunicación cultural y técnica entre ambas partes para asegurar el avance del proyecto.
Requisitos
- Dominio avanzado del idioma chino mandarín.
Cómo postularte
Postúlate directamente en CazVid.
Datos clave
- El proyecto minero tiene una duración de 5 años.
- Se requiere dominio avanzado del chino mandarín.
- Las tareas incluyen traducción simultánea e interpretación consecutiva.
Preguntas frecuentes
¿Qué tareas implica el puesto?
Incluye traducción simultánea e interpretación consecutiva en reuniones, capacitaciones técnicas y recorridos en campo/oficina. También contempla traducir documentos operativos y facilitar la comunicación cultural y técnica.
¿Qué requisito de idioma se solicita?
Se requiere dominio avanzado del idioma chino mandarín.
¿Cómo puedo postularme?
Postúlate directamente en CazVid.