Professional Language Specialist and Educator | CazVid

✨ Screen 100+ resumes in minutes with 90% accuracy

✨ Screen 100+ resumes in minutes with 90% accuracy

Alexandra Rap

Lima, Lima Province, Peru

Translator & Interpreter with 10+ years of language and communication expertise

  • Delivered accurate translations of legal, medical, and journalistic documents, maintaining quality and cultural relevance.
  • Provided interpretation services in high-stakes business settings, supporting effective communication.
  • Created tailored English lessons for secondary students, including support for students with autism and Asperger’s syndrome.
Translation & Interpretation
Expert
Performed high-quality translations and interpretation in legal, medical, and journalistic domains.
Language Education
Advanced
Designed and delivered English lessons for diverse student needs, including special education.
Administrative Support
Advanced
Managed communications, scheduling, and financial tasks as an executive assistant.
Editing & Proofreading
Advanced
Ensured quality and consistency in translated texts through editing and proofreading.
Digital Tools & Communication
Intermediate
Utilized AI and digital tools to enhance remote organization and communication workflows.

Languages

Spanish
Native
English
Fluent
Portuguese
Fluent
French
Fluent
2016 - 2025
Translator & Interpreter
Freelance
Delivered high-quality translations of legal, medical, and journalistic documents, ensuring precision and cultural relevance., Provided simultaneous and consecutive interpretation services for high-stakes business meetings and conferences., Conducted thorough editing and proofreading of translated texts to uphold quality and consistency.
2021 - 2024
English Teacher
DOMINGO SAVIO SCHOOL
Created and implemented dynamic English lessons tailored for secondary school students., Customized teaching strategies to effectively support students with autism and Asperger’s syndrome.
2012 - 2017
Bilingual Executive Assistant
ALBERTINI ABOGADOS
Streamlined internal and external communications through effective management of corporate emails and scheduling., Facilitated precise translation of legal bulletins between English and Spanish, ensuring clear understanding across language barriers., Oversaw petty cash management, expense control, and meticulous maintenance of client database for financial accuracy.
🎓
INSTITUTO DE LOS ANDES
Bachelor
Completed 2026
🎓
CIBERTEC
Undergraduate
Completed 2003

Personality Is Everything!

Video introductions create real connections. Show passion, explain motivation, and let the authentic personality shine through – it's what makes profiles unforgettable.

Go to CazVid

Share Alexandra Rap's Profile

Choose Your Path

Job Seeker

Apply to jobs with just one click! Create your video resume and apply to jobs with just one tap from your mobile device.

The CazVid app is available in the App Store and Google Play

Choose Your Path

Apply to jobs with just one click! Download the CazVid app to search and apply to jobs. Record and post your video resume.

Hiring Manager / Recruiter

Access our AI-powered platform to find and match with top talent instantly on your laptop or desktop browser (not available on mobile.)