This is my profileContact via CazVidThis profile is written in Spanish
Andrea
Voluntaria internacional
Contact
Competencies
Experiencia demostrada en Plurilingüe.
Experiencia demostrada en Entrevistas.
Experiencia demostrada en VBG.
Experiencia demostrada en Protección de niños.
Experiencia demostrada en Refugiados.
Education
Languages
Summary
Voluntaria internacional buscando nuevas oportunidades
Experience
Voluntaria internacional
Trabajo humanitaria, apoyando refugiados Venezolanos con recursos básicos en albergues de la organización. Psicoeducación de seguridad y recursos en el camino. Atención médica con el apoyo del doctor local
Terapeuta bilingüe
Terapeuta basada en una escuela secundaria. Uso de terapia expresiva, incluyendo modalidades de arte, juego, y terapia cognitivo-conductual
Intérprete autónoma
Interpretación consecutiva en español e inglés en escolares públicos, incluidas reuniones para apoyar a estudiantes con discapacidades, o solucionar problemas de asistencia y comportamiento.
Trabajadora de salud comunitario de AmeriCorps
Gestión de casos para pacientes indocumentados de la clínica, e individuos con discapacidades o en pobreza. Compromiso con la comunidad que necesitaba servicios médicos y de salud mental
Trabajadora principal de estudio del hogar
Supervisión de un equipo de 6 trabajadores sociales y un asistente de caso. Colaboración en casos de restablecimiento de niños latinoamericanos no acompañados. Evaluación de los mejores intereses del niño/niña. Asignación de casos a mi equipo, revisión de reportes de mi equipo, y entrega de los reportes a la oficina gubernal de refugiados y restablecimiento de los EEUU
Trabajadora social de estudio del hogar
Gestión de casos de reunificación de niños no acompañados mediante visitas a hogares y entrevistas en español para garantizar la seguridad en el noreste del país. Provisión de psicoeducación a menores migrantes y patrocinadores antes de su liberación de albergues de la ORR. Colaboración con gestores de casos en albergues, especialistas federales y actores clave para velar por el bienestar infantil en EEUU. Elaboración y entrega de reportes detallados con observaciones y recomendaciones del estudio del hogar en un plazo de 10 días
Pasante de trabajo social
Co-líder de grupos de apoyo y asesoramiento para el Programa Ambulatorio Intensivo, ayudando clientes luchando contra el abuso de sustancias. Asistí con pruebas de detección de drogas, evaluaciones de clientes, intervenciones, y planes de tratamiento.
Defensora de las victimas
Bajo ambos departamentos clínico y legal, brindé psicoeducación sobre protección y derechos legales a víctimas de abuso doméstico (frecuentemente inmigrantes indocumentados).. Gestión de casos complejos, con el enfoque de la carga de trabajo en mujeres latinoamericanas. Abordé las llamadas de la línea directa. Atendí a personas en crisis, brindándoles apoyo emocional y lógico.. Co-líder de grupo de apoyo en español
Coordinadora de comunicaciones
Desarrollé y gestioné el Comité de Comunicaciones de la agencia; que se centró en promover la seguridad eléctrica con líderes de la industria eléctrica. Creación de comunicados de prensa, artículos, publicaciones de blog y boletines
Gerente y coordinadora de proyectos
Evaluaciones para reparaciones y otras necesidades sociales en hogares. Coordinación de contratistas y voluntarios para realizar proyectos en cientos de hogares
Intérprete de español
Interpretación y traducción a demanda por teléfono para migrantes y refugiados
Intérprete de patrulla
Interpretación consecutiva en inglés y español según sea necesario para los agentes de policía durante los turnos semanales de acompañamiento
Conductora
Condujé y entregué comidas a personas mayores en la ciudad de Alexandria