This is my profileContact via CazVidThis profile is written in Spanish
Angélica
Atención al Cliente y Caja
Contact
Competencies
Experiencia demostrada en Empatía.
Experiencia demostrada en Amabilidad.
Experiencia demostrada en Resolución rápida de inconvenientes.
Experiencia demostrada en Excelente comunicación verbal.
Experiencia demostrada en Manejo de puntos de venta (POS).
Education
Languages
Summary
Atención al Cliente y Caja buscando nuevas oportunidades
Experience
Atención al Cliente y Caja
Atención directa al cliente, orientación y asesoramiento continuo en sus compras diarias.. Manejo de caja registradora, cobro en efectivo, punto de venta y pago móvil, además de realizar el cuadre de caja diario.. Recepción, verificación y acomodo de mercancía en anaqueles bajo el sistema de rotación de productos.. Control de inventario diario y reporte de productos próximos a agotarse para reposición de stock.
Vendedora en Mostrador
Despacho ágil y organizado de productos de panadería y confitería en horarios de alta afluencia de clientes.. Cobro directo en caja y atención personalizada, garantizando un trato cordial y veloz.. Mantenimiento continuo del orden, la higiene y la correcta exhibición de los productos en vitrinas y exhibidores.. Recepción de mercancía de proveedores y apoyo en el inventario diario de insumos y productos frescos.
Auxiliar de Ventas y Atención al Público
Atención directa al público en mostrador y venta de productos de alta rotación (chucherías, bebidas, papelería y misceláneos).. Apertura, mantenimiento y cierre del establecimiento, velando por la seguridad y el orden del inventario.. Manejo de caja menor y registro diario de las ventas realizadas.. Atención rápida de clientes en calle y gestión fluida del despacho.
Traductora e Intérprete Freelance
Traducción y revisión de más de 120.000 palabras del inglés al español en documentos informativos, reportes y comunicados corporativos para diversos clientes.. Control de calidad y localización para asegurar que el contenido mantenga coherencia terminológica y adecuación cultural al público hispanohablante.. Creación y mantenimiento de glosarios especializados para garantizar la precisión lingüística en proyectos recurrentes.. Cumplimiento puntual del 100% de las entregas bajo plazos ajustados.
Traductora de Documentación
Traducción integral de manuales operativos, reportes administrativos, notas de prensa e información corporativa interna de inglés a español.. Edición, corrección de estilo y cotejo minuciosos de textos traducidos para garantizar cero errores gramaticales, ortográficos y de formato con respecto al original.. Colaboración directa con equipos multiculturales y redactores para clarificar contextos complejos y términos ambiguos en la documentación de origen.. Reducción del tiempo de entrega de documentos técnicos en un 15% mediante la optimización de memorias de traducción.