This is my profileContact via CazVidThis profile is written in Spanish
Catalina
Profesional en Lenguas Extranjeras con experiencia en docencia, interpretación y gestión de talento
Contact
Competencies
Capacidad para diseñar e impartir clases de inglés a diferentes niveles, promoviendo el aprendizaje efectivo.
Habilidad para interpretar de manera precisa y en tiempo real en contextos bilingües.
Experiencia en garantizar la calidad y precisión de transcripciones de audio en múltiples idiomas.
Competente en monitoreo de desempeño y desarrollo de estrategias para mejorar resultados.
Habilidad para planificar y administrar tareas eficientemente en ambientes dinámicos.
Education
Languages
Summary
Catalina combina habilidades en docencia, interpretación y coordinación, con una sólida formación en lenguas extranjeras y competencias en gestión y calidad.
Key Achievements
- Creó recursos educativos innovadores para la enseñanza del inglés, mejorando el aprendizaje de estudiantes de nivel básico e intermedio.
- Participa en proyectos de interpretación simultánea, facilitando la comunicación en entornos bilingües.
- Gestionó con éxito el seguimiento de afiliadas, optimizando estrategias de desempeño y ventas.
- Realiza revisiones de transcripciones de audio con alta precisión, garantizando la calidad del contenido.
Experience
Docente de Inglés
Enseñanza del inglés a estudiantes de nivel básico hasta intermedio. Creadora de recursos educativos para la enseñanza de Gramática, Habla y Escucha del inglés.
QAer
Revisión y corrección de las transcripciones de audio.. Labeler, transcriptora de audio.
Intérprete
Interpretación simultanea de Inglés-Español, Español-Inglés.
Recruitment Coordinator
Gestión y acompañamiento de afiliadas, realizando seguimiento a su desempeño y cumplimiento de objetivos comerciales.. Monitoreo y análisis de ventas generadas, apoyando estrategias para optimizar resultados.. Evaluación, selección y aprobación de colaboraciones con marcas, coordinando campañas y supervisando entregables.