This is my profileContact via CazVidThis profile is written in Spanish
Ethel
Arquitecta y Docente con 10 años de experiencia multidisciplinaria
Contact
Competencies
Aplicación de habilidades en el diseño de proyectos residenciales y comerciales, usando software especializado y gestión de equipos multidisciplinarios.
Supervisión y coordinación de procesos desde la planificación hasta la ejecución en obras y proyectos académicos.
Ofreció servicios de interpretación en atención al cliente, en sectores como banca, seguros y salud, incluyendo interpretación remota.
Experiencia en impartir clases en carreras de ingeniería, traducción e interpretación, con diseño de planes de estudio y orientación académica.
Dominio en elaboración de planos, renders y documentación técnica usando software como Autocad, Revit, Sketchup y Lumion.
Education
Languages
Summary
Arquitecta con experiencia en diseño, gestión de proyectos, enseñanza y servicios de interpretación, especializada en proyectos integrales y atención personalizada.
Key Achievements
- Diseño y coordinación de proyectos arquitectónicos residenciales y comerciales, asegurando cumplimiento normativo y gestión integral desde la conceptualización hasta la construcción.
- Desarrollo de catálogos digitales y visualizaciones en 3D para mejorar la presentación y venta de productos en el sector de muebles y diseño de interiores.
- Implementación y supervisión de procesos académicos y de interpretación, garantizando el cumplimiento de cronogramas y satisfacción del cliente.
Experience
Asesora de ventas y proyectos
Servicios personalizados de venta y asesoramiento en muebles, guiando a los clientes durante todo el proceso de compra, incluyendo ventas, facturación y seguimiento., Diseño y creación de catálogos digitales para exhibir la oferta de productos., Soporte al cliente antes y después de la venta.,...
Intérprete español inglés
Servicios de interpretación en atención al cliente, manejando una variedad de llamadas relacionadas con seguros, banca, servicios públicos, telecomunicaciones y otras industrias., Intérprete Remoto por Video, enfocado en la interpretación de consultas médicas.
Técnico de sede Programa UNICAM
Supervisión de procesos de planificación académica para el programa de Traducción e Interpretación, asegurando el cumplimiento de los lineamientos y cronogramas institucionales., Función de enlace principal de comunicación entre estudiantes y la universidad, abordando inquietudes y brindando...
Docente Programa UNICAM
Docente de asignaturas relacionadas a las carreras de Ingenieria Civil, Inglés y Traducción e Interpretación de Lenguas Extrangeras.
Arquitecta de proyectos
Diseño arquitectónico de proyectos residenciales y comerciales, asegurando funcionalidad, estética y cumplimiento normativo., Coordinación de equipos multidisciplinarios (estructura, electricidad, hidrosanitario) para garantizar la integración de todas las especialidades en el proyecto., Gestión de...