CazVid - Video Resumes That Work
CazVidThis is my profile
ENESPT
Contact via CazVid

Jordy

Freelance Video Editor & Digital Content Specialist

Contact

Lima, Lima Province, Peru
Available on CazVid
Contact via CazVid

Competencies

Spanish-English communication

Demonstrated experience with Spanish-English communication.

Subtitle proofreading

Demonstrated experience with Subtitle proofreading.

Text clarity

Demonstrated experience with Text clarity.

Grammar and tone awareness

Demonstrated experience with Grammar and tone awareness.

Attention to detail

Demonstrated experience with Attention to detail.

Languages

Spanish
English

Summary

Freelance Video Editor & Digital Content Specialist open to new opportunities

Experience

Freelance Video Editor & Digital Content Specialist

Remote freelance and agency-based projects

Edited short-form content for digital platforms, following project briefs, quality standards, and tight turnaround requirements.. Created, synchronized, and refined on-screen captions and subtitles, checking readability, timing, and language accuracy.. Reviewed video and text assets for consistency, clarity, formatting issues, and final-delivery quality.. Used AI-assisted creative tools as part of content workflows while applying human judgment to outputs and revisions.

Skills

Spanish-English communicationSubtitle proofreadingText clarityGrammar and tone awarenessAttention to detail
Published on CazVid - Nov 4, 2026
See more candidates in LimaEn español
  1. Home
  2. /Hire in Peru
  3. /Lima
  4. /Jordy
Contact Jordy