This is my profileContact via CazVidMagali
Language Educator and Interpreter with diverse teaching and interpretation experience
Contact
Córdoba, Cordoba, Argentina
Available on CazVid
Competencies
English Language TeachingAdvanced
Designed and delivered English language lessons across various age groups and professional contexts.
Consecutive InterpretationIntermediate
Performed interpretation duties at SGF Global, facilitating communication between parties.
Curriculum DevelopmentBeginner
Potentially involved in creating engaging lesson plans for language learners.
Cross-cultural CommunicationIntermediate
Applied understanding of cultural nuances to enhance teaching and interpretation effectiveness.
Education
English Teacher Degree
National University of Rio Cuarto
Completed 2018
Subtitling and Dubbing Course
Ponts Traducciones
Completed 2023
Interpreter Training Course
SGF Global
Completed 2023
Medical Texts Translation Course
Ponts Traducciones
Completed 2019
Languages
EnglishC2
Argentine Sign Language (ASL)Beginner
Summary
Experienced in teaching English across diverse age groups and professional settings, along with interpretation services.
Key Achievements
- Taught English to a wide age range including kids, adolescents, and adults at multiple institutions
- Provided specialized English instruction to health professionals at Ponts Traducciones
- Gained experience working as a consecutive interpreter at SGF Global
Experience
Consecutive Interpreter
SGF Global
Jan 2023 - Present
English Teaching at Kindergarten and Elementary School
CARSON Private Institute
2019 - 2022
English Teaching to Kids, Adolescents and Adults
AIA (Academia de Ingles Americano)
2016 - 2019
English Teaching to Kids, Adolescents and Adults
Self-employed
2014 - Present
English Teaching to Health Professionals
Ponts Traducciones
March 2022 - Present
Skills
English Language TeachingConsecutive InterpretationCurriculum DevelopmentCross-cultural Communication
Published on CazVid - Jul 3, 2025