This is my profileContact via CazVidThis profile is written in Spanish
Omar
Full-Time Remote Interpreter - English Spanish
Contact
Competencies
Experiencia demostrada en Customer service.
Experiencia demostrada en Medical interpreting.
Experiencia demostrada en Bilingual communication.
Experiencia demostrada en Case file management.
Experiencia demostrada en CRM and back-office operations.
Education
Languages
Summary
Full-Time Remote Interpreter - English Spanish buscando nuevas oportunidades
Experience
Medical Interpreter L4
Interpreted three-way calls between clients and Limited English Proficient individuals during emergencies and sensitive medical situations while maintaining accuracy, neutrality, and confidentiality.. Supported emergency, customer service, and financial calls and assisted families with completing important applications.. Used first-person interpretation throughout each session to relay every message faithfully and professionally.
Customer Service Representative
Supported sales and service campaigns for banking customers, following up on incomplete credit card applications and missing documentation.
Junior Attorney
Drafted legal documents, processed business licenses and permits, managed electronic invoicing and service billing, and reconciled client accounts.
Legal Intern
Reviewed the Federal Official Gazette and both Chambers of Congress daily to identify legislative reforms affecting the rights of persons with disabilities.
Legal Intern
Created and maintained case files, handled procedures before courts and public and private institutions, and drafted contracts and judicial authorizations.. Reviewed court bulletins, tracked cases, and supported process standardization through operational information.