This is my profileContact via CazVidPatricia
Welcome to CazVid!
Contact
Competencies
Demonstrated experience with English.
Demonstrated experience with German.
Demonstrated experience with French.
Demonstrated experience with Portuguese.
Education
Languages
Experience
Bilingual Interpreter
Trained to service different kinds of situations from sales and utilities to emergency calls and medical specialty appointments, Accurately gather información to be able to interpret Verbatim without adding or omitting information with more than three years of experience, Completed different training like HIPPA privacy laws, Medical situations, ‘Fraud,Waste and Abuse’ among others.
Freelancer Bilingual Interpreter
Worked during free time as OPI medical interpreter, for the Department of Education and department of Human Services., Learned to work in different settings, always looking for an environment suitable to perform the job., Learned preparedness to always be ready to work.
Video Remote Interpreter
Working now as a video interpreter, Developed not only verbal customer service skills but also non verbal skills., Served several departments within the medical field like emergency rooms, admissions, and scheduling among others., Familiarized with different platforms keeping up with my own time records for in/out shift and breaks, Development of better communication with supervisors and team members for problem resolution and trouble shooting, Development of strategies to analyze the different situations and react accordingly from very sensitive topics like rape or mental health and death to emergency situations like gun shots and heart attacks., Able to work on stressful situations.
English teacher (EFL)
Worked helping students of various levels develop their English skills in order to improve their grammar, reading, writing, listening and comprehension., Specialized on 1 x 1 classes for children, adults daily lives and business people by making each class meaningful and enjoyable for each independent student., During the pandemic developed teaching techniques for online classes and online activities.
Support Staff
Worked during the summer only on a 500 people summer camp, Performed different activities and roles throughout the summer showing the ability to adapt and improve processes., It helped me improve my English proficiency and fluency, Improved procedures and organization to make the job faster and easier.