CazVid - Video Resumes That Work
CazVidThis is my profile
ENES
Contact via CazVid
R

Raúl

Interpreter with 5+ years in customer and professional services

Contact

San José, San José, Costa Rica
Available on CazVid
Contact via CazVid

Competencies

Bilingual InterpretationExpert

Provided interpreted communication in medical, legal, business, and emergency contexts between English and Spanish speakers.

Customer ServiceAdvanced

Handled customer inquiries, resolved concerns, and maintained customer satisfaction in call center and retail environments.

Process DevelopmentAdvanced

Created and improved loan processing procedures to ensure accuracy and efficiency across shared service operations.

Cash HandlingAdvanced

Managed financial transactions including cash and credit in retail settings, ensuring correct processing and record-keeping.

Operations OversightIntermediate

Supervised warehouse receiving, storage, and distribution activities, coordinating with clients and suppliers.

Education

Bachelor’s degree
Universidad Hispanoamericana
Completed present
Certified Interpreter
CyraCom International Inc.
Completed May 2023
Microsoft Operator
Universidad Hispanoamericana
Completed Apr 2023
Consecutive Interpreter workshop
Empathy English Academy
Completed Dec 2022
Advanced English level
Instituto Máximo Nivel
Completed 2022

Languages

EnglishFull professional proficiency / C1
SpanishNative

Summary

Experienced in interpretation, process development, and customer service across diverse sectors, demonstrating strong communication and operational skills.

Key Achievements

  • Interpreted high-pressure calls across medical, legal, and emergency sectors, ensuring clarity and confidentiality.
  • Developed and maintained loan processing procedures, improving workflow accuracy and efficiency.
  • Managed diverse customer interactions in call centers and retail, maintaining positive brand impressions.

Experience

Interpreter

Voiance – CyraCom Language Services
May 2023 - present

Proficiently interpreted phone calls across medical, legal, business, and emergency service sectors, facilitating clear communication between English and Spanish speakers in high-pressure situations., Demonstrate cultural sensitivity and awareness, understanding the nuances and context of both...

Process Developer

Genpact - Shared services
Mar 2022 - May 2023

Develop and maintain loan processing procedures for accuracy and efficiency., Assess credit worthiness by verifying and analyzing loan application documents and relevant information., Collaborate with team members to resolve discrepancies and recommend changes for improved efficiency and accuracy.

Outsourcing Call Center Agent

Sykes - Sitel
Oct 2022 - Dic 2022

Provide prompt and effective solutions to customer inquiries and concerns regarding Verizon products and services., Manage customer accounts, update billing information, and process payments accurately., Document interactions and maintain a positive brand image.

Cashier

Super W - Convenience supermarket
Jan 2020 - Oct 2022

Provide excellent customer service to ensure satisfaction and resolve complaints., Handle cash and credit transactions with customers, issue changes, receipts, or refunds., Receive new products from vendors, scan goods, process returns and ensure pricing is correct.

Warehouse Manager

Importadora Mora y Aguilar
Nov 2017 - Oct 2019

Overseeing operations, such as receiving, warehousing, and distribution of products., Receive grocery items delivery and confirm the accuracy of both order and invoice., Interact with clients, suppliers, and transport companies.

Skills

Bilingual InterpretationCustomer ServiceProcess DevelopmentCash HandlingOperations Oversight
Published on CazVid - May 17, 2026
See more candidates in San JoséEn español
  1. Home
  2. /Hire in Costa Rica
  3. /San José
  4. /Raúl
Contact Raúl