This is my profileContact via CazVidThis profile is written in Spanish
VALERIA
Intérprete y docente bilingüe con experiencia en atención y enseñanza multilingüe
Contact
Competencies
Aplicación avanzada en interpretación y traducción en situaciones médicas, comerciales y educativas.
Capacidad para atender y asistir a clientes en entornos de hospitalidad y servicios.
Habilidad para diseñar y ofrecer clases de inglés a diferentes perfiles de estudiantes.
Manejo de reservas, pagos y flujo de caja en contextos hoteleros y de servicios.
Competencia en sistemas Windows y Macintosh para tareas administrativas y de comunicación.
Education
Languages
Summary
Profesional bilingüe con sólida experiencia en traducción, enseñanza de inglés y gestión administrativa en contextos de atención y hospitalidad.
Key Achievements
- Atención y traducción en llamadas médicas y de emergencia en entornos bilingües
- Desarrollo y entrega de clases de inglés a adultos y niños, manejando grupos pequeños
- Gestión eficiente de reservas y flujo de caja en el sector hotelero
Experience
Bilingual Telephone Interpreter (freelance)
Help clients overcome the language barrier., Translate English to Spanish and vice-versa., Translate emergency and medical calls.
English Teacher (part-time)
Small group English classes., Personal assistance to each student., Teach adults and children around 10 years old.
Receptionist (full-time)
Greet guests and assist them with their check in and check out., Responsible for cash and card payments as well as managing cash flow., Manage guests bookings and reservations.
Bilingual Telephone Interpreter (full-time)
Help clients overcome the language barrier., Translate English to Spanish and vice-versa., Translate customer service, emergency, and medical calls.