This is my profileContact via CazVidThis profile is written in Spanish
Yadhira
Traductor
Contact
Competencies
Experiencia demostrada en Traducción y revisión de documentos.
Experiencia demostrada en Precisión terminológica y coherencia textual.
Experiencia demostrada en Gestión colaborativa de proyectos de traducción.
Experiencia demostrada en Investigación y documentación especializada.
Experiencia demostrada en Manejo de software de traducción MemoQ.
Education
Languages
Summary
Traductor buscando nuevas oportunidades
Experience
Intérprete Freelance Español-Inglés
Brindar interpretación consecutiva en diversos contextos, incluidos los ámbitos médicos, legal y de atención al cliente.. Mantener precisión, confidencialidad y sensibilidad cultural en cada interacción.. Manejar plataformas digitales y herramientas remotas para la interpretación.. Seguir desarrollando vocabulario técnico y habilidades de toma de notas mediante capacitación constante.
Intérprete OPI Español-Inglés
Brindar interpretación consecutiva entre el personal de salud y los pacientes en entornos clínicos y hospitalarios.. Brindar Interpretación consecutiva en contextos de atención al cliente (emergencias 911, reportes de accidentes, reclamaciones de seguros y entrevistas de programas gubernamentales).. Aplicar normas éticas y regulaciones de confidencialidad.. Usar plataformas digitales y herramientas remotas para la interpretación.. Participar en talleres de desarrollo profesional continuo para fortalecer las habilidades de interpretación.