Interpreter Bangla to English

External job listingat PRITI Research Consultancy Limited

WE ARE HIRING Position: Interpreter (Bangla to English) Employment Type: Project-Based Work Duration: 26, 27 & 29 October - 2026 (Tentative) Project Briefing: 1 Day Vacancies: 4 (Four) Jo...

4 candidates applied to this job.

External source - not verified6 weeks agoOpen until: Dec 24, 2026

Salary

Not provided

Location

Dhaka, Bangladesh

Employment type

Full time

Workplace

Not provided

Interpreter Bangla to English

Dhaka, Bangladesh

Job description

WE ARE HIRING

Position: Interpreter (Bangla to English)
Employment Type: Project-Based
Work Duration: 26, 27 & 29 October - 2026 (Tentative)
Project Briefing: 1 Day
Vacancies: 4 (Four)

Job Responsibilities
- Interpreting/Live Simultaneous translating from Bangla to English during conducting interview (IDI)
- Translating the actual conversations (Bangla to English) by maintaining original meaning, context & tone
- Assisting researchers/moderators during In-Depth Interviews (IDI), Key Informant Interviews (KII), and other qualitative research activities
- Facilitating effective communication between participants and observer
- Ensuring confidentiality and proper handling of research-related information.
- Supporting the research team to maintain the discussion session recording (Audio & Video).
- Cooperating with the research team to produce session note. transcription & Report.

Candidates with relevant experience and IELTS certification will be given preference.

Educational Qualification
- At least a Bachelor’s degree in any discipline from a public or private university.

Salary & Benefits
- Salary /Per diem: Negotiable
- Other Benefits: As per organizational policy or Project requirement.

Application Deadline:
1st October 2026

Only Interested candidates are requested to send their CV and Cover Letter, mentioning the position title in the subject line, via

Available: 9:00 AM - 6:00 PM

Similar jobs