CazVid - Video Resumes That Work
CazVidEste é o meu perfil
ENESPT
Contato pela CazVid

Este perfil está escrito em espanhol

David

Intérprete de Lengua de Señas Colombiana

Contato

Bogotá, Bogota D.C., Colombia
Disponível na CazVid
Contato pela CazVid

Competências

Alta capacidad de escucha

Experiencia demostrada en Alta capacidad de escucha.

Capacidad de análisis y síntesis

Experiencia demostrada en Capacidad de análisis y síntesis.

Confidencialidad y discreción

Experiencia demostrada en Confidencialidad y discreción.

Uso de herramientas digitales

Experiencia demostrada en Uso de herramientas digitales.

Interpretación simultánea

Experiencia demostrada en Interpretación simultánea.

Formação acadêmica

Comunicador Social
Universidad Nacional Abierta y a Distancia UNAD
Tecnico, Administración de Empresas
CINAR Sistemas de Nariño
Bachiller
Institución Educativa Municipal Ciudad de Pasto

Resumo

Intérprete de Lengua de Señas Colombiana buscando nuevas oportunidades

Experiência

Intérprete de Lengua de Señas Colombiana

INSTITUTO NACIONAL PARA SORDOS INSOR
Ene 2016 - Presente

Interpretación en diferentes contextos sociales y traducción de videos

Intérprete de Lengua de Señas Colombiana

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
Ene 2017 - Ene 2018

Interpretación en la Escuela Internacional 'De la Sordera a la Sorditud'

Intérprete de Lengua de Señas Colombiana

UNIVERSIDAD DE NARIÑO
Ene 2012 - Ene 2016

Interpretación en clase. Talleres de Sensibilización a comunidad educativa. Coordinación del equipo de Interpretes de la Universidad. Actividades por horas

Intérprete de Lengua de Señas Colombiana

INSTITUCION UNIVERSITARIA CESMAG - GOBERNACION DE NARIÑO
May 2014 - Ene 2014

Interpretación en aula de clases y Talleres de Sensibilización y Formación a comunidad educativa

Intérprete de Lengua de Señas Colombiana

INSTITUCION UNIVERSITARIA CESMAG - GOBERNACION DE NARIÑO
Jun 2010 - Ene 2010

Interpretación en aula de clases y Talleres de Sensibilización y Formación a comunidad educativa

Intérprete de Lengua de Señas Colombiana

CORPOEDUCACION
Nov 2017 - Presente

Interpretación en los instrumentos de codificación de la evaluación de carácter diagnostica para ascenso de educadores oficiales

Intérprete de Lengua de Señas Colombiana

ASOCIACION SORDOS DE NARIÑO - SODENAR
Ene 2011 - Ene 2012

Interpretación en diferentes contextos sociales y culturales. Interpretación en el Programa de Televisión Nariño Mejor

Intérprete de Lengua de Señas Colombiana

INSTITUCION EDUCATIVA PABLO VI - TAMINANGO
Jun 2011 - Ene 2011

Interpretación en aula de clases y Talleres de Sensibilización y Formación a comunidad educativa

Intérprete de Lengua de Señas Colombiana

TERCER ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CULTURAS ANDINAS
Ene 2011 - Ene 2011

Interpretación de Lengua de Señas al público

Contrato de Prestación de Servicios de Apoyo a la Gestión No. 120 de 2023

INSTITUTO NACIONAL PARA SORDOS - INSOR

Apoyar la interpretación y/o traducción de Lengua de Señas Colombiana a español y viceversa, de las actividades de la Dirección General que se desarrollen en el marco de la ejecución de los planes y proyectos a cargo del INSOR.. Acompañar la interpretación y/o traducción de Lengua de Señas Colombiana a español y viceversa, a los colaboradores del Instituto Nacional Para Sordos-INSOR, facilitando la interacción al interior de la entidad y la interlocución con otras entidades a la población sorda.. Efectuar la interpretación y/o traducción de Lengua de Señas Colombiana a español y viceversa, en los procesos comunicacionales requeridos por los diferentes equipos, para la ejecución de los planes y proyectos a cargo del INSOR.. Colaborar en la presentación de informes requeridos para la revisión y análisis de los resultados de los servicios de interpretación y/o traducción prestados en la ejecución del marco contractual.. Gestionar las demás actividades de acuerdo con las necesidades que se presenten en la ejecución del contrato y que tengan relación directa con el objeto de este.

Contrato de Prestación de Servicios de Apoyo a la Gestión No. 021 de 2024

INSTITUTO NACIONAL PARA SORDOS - INSOR

Prestar servicios para facilitar la comunicación entre las personas sordas y las oyentes, en forma presencial y/o virtual en todos los eventos, reuniones, mesas de trabajo, foros y demás actividades donde sea requerido por parte de la Dirección General y sus dependencias.. Prestar servicios de interpretación en la emisión de mensajes institucionales en lengua de señas colombianas o interpretación de voz.. Apoyar en las estrategias de comunicación que adelante el Instituto Nacional para Sordos, mediante plataformas virtuales, correos y/o videos institucionales, entre otros, en los que se requiera la traducción y/o interpretación al español y/o lengua de señas colombianas.. Asistir a los comités y reuniones que sean convocadas por el supervisor del contrato.. Usar la imagen institucional conforme a los parámetros oficiales de la entidad en cumplimiento con su objeto contractual.

Habilidades

Alta capacidad de escuchaCapacidad de análisis y síntesisConfidencialidad y discreciónUso de herramientas digitalesInterpretación simultánea
Publicado na CazVid - 8 de nov. de 2026
Ver mais candidatos em BogotaEm espanhol
  1. Início
  2. /Contrate em Colombia
  3. /Bogota
  4. /David
Contato David