CazVid - Video Resumes That Work
CazVidEste é o meu perfil
ENESPT
Contato pela CazVid

Este perfil está escrito em espanhol

Emily

Pasante de Asistencia Diplomática y Agregaduría Militar

Contato

Santiago, Santiago Metropolitan, Chile
Disponível na CazVid
Contato pela CazVid

Competências

Gestión de agenda

Experiencia demostrada en Gestión de agenda.

Coordinación de correspondencia

Experiencia demostrada en Coordinación de correspondencia.

Traducción Español – Portugués

Experiencia demostrada en Traducción Español – Portugués.

Atención al usuario

Experiencia demostrada en Atención al usuario.

Traducción e interpretación

Experiencia demostrada en Traducción e interpretación.

Formação acadêmica

Licenciatura, Relaciones Internacionales
UNIVERSIDAD DE BRASILIA- UNB
Completado 2025

Idiomas

EspañolBilingüe
PortuguésBilingüe
InglésElemental
ItalianoElemental

Resumo

Perfil profesional

Experiência

Pasante de Asistencia Diplomática y Agregaduría Militar

Embajada del Ecuador de Brasil

Gestión y control de la agenda oficial del Embajador, asegurando el cumplimiento oportuno de compromisos protocolarios e institucionales.. Coordinación de correspondencia de alta prioridad: verificación de documentos, despacho de invitaciones y emisión de comunicaciones oficiales a representaciones diplomáticas.. Sustitución en funciones secretariales por periodos de vacaciones.. Traducción documental (Español – Portugués) para la Agregaduría de las Fuerzas Aéreas.. Clasificación, digitalización y resguardo confidencial de archivos físicos y electrónicos.. Verificación y conciliación de datos en planillas e informes para asegurar la precisión administrativa y financiera.

Auxiliar Administrativo/Consular y de Difusión Electoral (CNE)

Embajada del Ecuador en Brasil

Atención presencial e informativa al usuario en trámites de pasaportes, visados, apostillamiento y agendamiento de citas consulares.. Traducción e interpretación técnica y documental (Español – Portugués / Portugués – Español).. Difusión de comunicaciones oficiales y logística de convocatoria para las elecciones generales de 2025 mediante redes sociales oficiales (X, Instagram) y grupo de empadronados en WhatsApp.. Convocatoria directa vía telefónica e informativa presencial a residentes ecuatorianos para la primera y segunda vuelta electoral, incluyendo la distribución de material en la Feria de Artesanías de Brasilia.. Capacitación y entrega de informativos a los Miembros de las Juntas Receptoras del Voto (MJRV).

Auxiliar Administrativo/Consular y Elector (CNE)

Embajada de Ecuador en Brasil

Apoyo en la difusión de campañas de comunicación institucional enviadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE).. Enlace e interpretación lingüística bilingüe (Español – Portugués) para el personal de la Policía Militar del Ecuador.. Colaboración en la logística y protocolo de eventos y reuniones institucionales de pequeña escala en la Embajada.. Cobertura temporal y sustitución en funciones de Secretaría General durante 2 semanas.

Consultora / Asistente de Redacción Diplomática

Embajada de Costa Rica en Brasil

Recopilación, sistematización y consolidación de información institucional para la redacción del Informe Final de Gestión Diplomática del Embajador.. Revisión de estilo, redacción técnica y verificación de datos oficiales para el cierre de la misión diplomática en Brasil.

Habilidades

Gestión de agendaCoordinación de correspondenciaTraducción Español – PortuguésAtención al usuarioTraducción e interpretación
Publicado na CazVid - 4 de out. de 2026
Ver mais candidatos em SantiagoEm espanhol
  1. Início
  2. /Contrate em Chile
  3. /Santiago
  4. /Emily
Contato Emily