Este perfil está escrito em espanhol
Traductora independiente (inglés/español)
Experiencia demostrada en Dominio de la gramática, sintaxis y ortografía en inglés y español.
Experiencia demostrada en Evaluación de textos y identificación de matices.
Experiencia demostrada en Dominio de espacios de trabajo digitales.
Perfil profesional
Prestación de servicios de traducción de alta calidad entre inglés y español para diversos clientes durante un período de 3 años.. Garantía de precisión cultural y contextual, así como de una estructura gramatical impecable en todos los materiales traducidos.. Desarrollo de excelentes habilidades de lectura, escritura y análisis en ambos idiomas, alineadas con las exigencias del entrenamiento de modelos de inteligencia artificial.
Prestación de atención al cliente bilingüe (inglés/español) de alta calidad para los servicios de telecomunicaciones de Verizon, garantizando una comunicación clara y efectiva.. Resolución de consultas complejas de clientes relacionadas con facturación, soporte técnico y gestión de cuentas, con un alto nivel de precisión y empatía.. Manejo de bases de datos de telecomunicaciones y sistemas de solución de problemas para brindar soluciones oportunas, demostrando sólidas habilidades de resolución de problemas y adaptación técnica.. Cumplimiento estricto de las directrices de la empresa y de los estándares de aseguramiento de calidad en un entorno de trabajo dinámico.